Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
very questionable.
shumë të qetë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
questionable legality.
ligjshmërisë së diskutueshme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
questionable baby formula.
përzierje ushqimore e pasigurt për një fëmijë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jack, it was a questionable kill.
Çfarë të bën ta mendosh këtë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and those of questionable repute.
edhe ata me reputacion të dyshimtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that's real questionable, buddy.
- Është e dyshimtë, shoku
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what's questionable about electricity?
Çfarë dyshimesh ka me elektricitetin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's call that one a questionable call.
ta quajmë atë një vendim të diskutueshëm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all right, well that's very questionable.
epo, s'jam fare i sigurt për këtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he died the next day under questionable circumstances.
ai vdiq ditën tjetër në rrethana të pakuptimta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
later, another questionable transaction was discovered.
më pas, u zbulua një tjetër transaksion i dyshimtë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
look, arthur teller died under questionable circumstances.
shiko, artur teller vdiq nën rrethana shumë të dyshimta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seeing you so unexpected has lifted questionable spirits.
duke të parë kaq papritur më ke ngrohur shumë shpirtin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the questionable distinction to be married to his only daughter.
unë kam dallimin e madh që jam i martuar me vajzën e tij.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
after that, the unused fuel was stored under questionable security.
pas kësaj, materiali i papërdorur u magazinua nën një siguri të dyshimtë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"however, it is questionable whether justice was served in this case.
"megjithatë, është në pikëpyetje nëse u bë drejtësi në këtë rast.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what we did there was questionable. oman is a bloody hornet's nest.
oman është një mallkim i përgjakshëm
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but btk has not consulted ngos and academics and its expertise is questionable, he added.
por btk nuk është këshilluar me ojq-të e akademikët dhe ekspertiza e tyre është e diskutueshme, shtoi ai.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the new proposed location -- a former navy base -- remains questionable.
megjithatë, vendi i ri i propozuar, një ish bazë detare, mbetet i diskutueshëm.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
in argentina, sweetheart deals in questionable privatizations allowed the charging of extremely high rates.
në argjentinë, marrëveshje favorizuese në privatizime të dyshimta lejuan vendosjen e tarifave jashtëzakonisht të larta.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: