Results for rained translation from English to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

rained out.

Albanian

u anullua, për shkak të shiut.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but it rained.

Albanian

por ra shi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it rained constantly.

Albanian

dhe binte shi vazhdueshëm.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's rained all day.

Albanian

- binte shi gjithe diten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it's been rained on.

Albanian

- ka rënë shi mbi të.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it must have rained last nigh

Albanian

এটা অবশ্যই শেষ কাছাকাছি বৃষ্টি হয়েছে

Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hasn't rained in ten days.

Albanian

dhe per 10 dite nuk ka rene fare shi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- it rained yesterday, right?

Albanian

dje kishte reshje, apo jo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we rained down upon them a rain.

Albanian

ne lëshuam mbi ata një lloj shiu (me gurë).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- it rained last night before dawn.

Albanian

- ra shi dje para agimit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"it rained heavily all day long last monday.

Albanian

"ra shumë shi gjithë ditën të hënën e shkuar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and we rained upon them a rain [of stones].

Albanian

ne lëshuam mbi ata një lloj shiu (me gurë).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rehydrated the fish eggs, and they hatched and rained fish.

Albanian

por kishte vezë të cilat u klloçitën nëpër re dhe një ditë në vend të shiut ranë peshq.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we rained down on them a rain (of stones).

Albanian

ne lëshuam mbi ata një lloj shiu (me gurë).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rained the night before, but that day the sun was out.

Albanian

kishte rënë shi një natë më parë, por atë ditë kishte dielli dalë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(the clouds formed a tent and rained fire upon them).

Albanian

vërtet, ai ishte dënimi i një dite të llahtarshme.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you know once, i think was in denmark, it rained fish.

Albanian

dikur... më duket ishte në danimarkë, ...në vend të shiut ranë peshq.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

today the bullets were rained on goli(bullet) as well.

Albanian

ai fëmijë është nipi i udhëheqësit të fisit tonë. sot plumbat u hodhën tek goli poashtu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and assuredly they have gone by the township whereon was rained the evil rain.

Albanian

ata (kurejshitët) kaluan buzë fshatit, i cili ishte gurëzuar me atë shiun (gurëzim prej së larti) e shëmtuar, po a nuk janë ata, të cilët e panë atë?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and turned the land upside down, and rained down stones of baked clay.

Albanian

dhe duke e përmbysur anën e lartë të qytetit poshtë, ne e përmbysëm dhe lëshuammbi ta shi (të dheut të pjekur në xhehennem) si gurë.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,884,226,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK