Results for repaid translation from English to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

i have repaid my debt

Albanian

unë e kam paguar borxhin tim

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he has repaid hiroshi.

Albanian

i ka paguar hiroshit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have repaid my debt in full

Albanian

të kam paguar tërë borxhin që kam ndaj teje

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the blood to be repaid?

Albanian

dhe gjakun i cili e riparon atë?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you'll be repaid soon enough.

Albanian

do paguhesh së shpejti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my son always repaid my debts.

Albanian

djali im i shlyen gjithmonë borgjet e mija.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the debt will be repaid, my friend.

Albanian

borxhi do të lahet, miku im.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the loan will be repaid over five years.

Albanian

huaja do të paguhet gjatë pesë vjetësh.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then he will be fully repaid for it?

Albanian

(dhe se) do të shpërblehet me shpërblim të plotë,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they will be repaid for what they used to do.

Albanian

ata do të ndëshkohen ashtu si kanë vepruar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are being repaid for what you used to do.

Albanian

ju shpërbleheni vetëm me atë çka keni punuar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[by] that we repaid them because they disbelieved.

Albanian

i dënuam ashtu për shkak se kanë qenë mosbesimtarë.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and in the end he will be repaid for it in full;

Albanian

(dhe se) do të shpërblehet me shpërblim të plotë,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are only being repaid for what you used to do.”

Albanian

po shpërbleheni për atë çka keni punuar”.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did not the disbelievers get repaid for what they used to do?

Albanian

a janë shpërblyer meritueshëm mohuesit, për veprat që kanë punuar?! (po).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and afterward he will be repaid for it with fullest payment;

Albanian

(dhe se) do të shpërblehet me shpërblim të plotë,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in january, turkey repaid $224m of its debt to the fund.

Albanian

në janar, turqia i pagoi fondit 224 milion $ të borxhit të saj.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

those who commit sins will be repaid for what they used to perpetrate.

Albanian

ata që bëjnë mëkatin do të ndëshkohen për mëkatin e bërë.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eight credits, taken out before 1997, will be repaid in the move.

Albanian

tetë kredi të marra përpara vitit 1997 do të paguheshin me këtë masë.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the loan will be repaid in 15 years with a four-year grace period.

Albanian

kredia do të ripaguhet në 15 vjet me një periudhë katër-vjeçare mospagimi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,939,119,457 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK