Results for resolved translation from English to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

resolved

Albanian

hiq

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

resolved.

Albanian

- të vendosur, po! - të vendosur!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

resolved: %s

Albanian

duke zgjidhur: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

conflict resolved.

Albanian

raporti konfliktual u zgjidh! raporti konfliktual u zgjidh!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are we resolved ?

Albanian

a u vendos gjë?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this was all resolved.

Albanian

kjo ishte dicka e zgjidhur tani.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

set conflicts as resolved

Albanian

konflikte

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it seems you resolved.

Albanian

duket se ke menduar për gjithçka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everything's been resolved.

Albanian

Çdo gjë është zgjidhur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- is your pursuit resolved?

Albanian

-mbaroi ndjekja?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then the matter is resolved.

Albanian

atëherë çështja u zgjidh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will this problem be resolved?

Albanian

do të zgjidhet ky problem?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mark conflicted files as resolved

Albanian

konflikte

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- nothing, it's all resolved.

Albanian

- asgjë. Çdo gjë është nën kontroll.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it'll be resolved soon enough.

Albanian

do të z_idhet mja_ shpejt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

package dependencies cannot be resolved

Albanian

vartësitë e paketave nuk mund të zgjidhen

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nothing is resolved with the subsidy.

Albanian

asgjë nuk zgjidhet me ndihma.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i.. i thought we resolved all that.

Albanian

unë mendova se e zgjidhëm këtë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mark selected conflicted files as resolved

Albanian

konflikte

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he resolved everything in a peaceful way.

Albanian

ai e zgjidhte çdo gjë në mënyrë paqësore.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,800,775,343 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK