Results for respect yourself enough to say i... translation from English to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Albanian

Info

English

respect yourself enough to say i deserve better

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

i deserve better.

Albanian

meritoja më shumë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the only one stupid enough to say yes.

Albanian

un isha i vetmi budalla qe thashe po.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

...just came here to say i...

Albanian

- ... erdha këtu për të të thënë...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hate to say i told you so.

Albanian

urrej ta them që të thashë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wanted to say, i love you.

Albanian

kam dashur të them, të dua.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wanted to say i lost to you.

Albanian

doja të thosha që humba kundrejt teje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just wanted to say i was sorry.

Albanian

doja të të kërkoja falje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have to say i did not see it coming.

Albanian

më duhet ta pranoj se nuk e kam parë duke ardhur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just want to say i appreciate how open you were.

Albanian

thjesht dua të them se e vlerësoj sa i hapur je me të tjerët.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don, i just want to say, i have a feeling.

Albanian

don, unë vetëm dua të them, unë kam një ndjenjë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i have to say, "i told you so. "

Albanian

dhe mua më duhet të them, "të thashë".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i have to say, i can't help but be skeptical.

Albanian

sepse jam skeptik.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- there are things i have to say. - i know.

Albanian

- kam disa gjëra për të të thënë që mbase nuk do të të pëqejnë--

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

/i just want to say i feel /terrible about earlier.

Albanian

dua të them se më vjen keq për sa ndodhi më përpara.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and who's to say i won't live forever, eh?

Albanian

dhe kush thotë se nuk do të jetoj përgjithmonë?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at ease. i just wanted to say, i respect the man who protect the queen.

Albanian

unë vetëm doja të thoja, i respektoj njerëzit që e mbrojnë mbretëreshën.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just wanted to say i really loved your music. you're beautiful.

Albanian

doja vetëm të të thoja që më pëlqeu shumë muzika.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't know what you want me to say. i can't read the paper.

Albanian

unë nuk e di se qka kërkoni,nuk munda ta lexoj letren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i tried to get in touch with her to say i thought it was too much, and i got back a text saying,

Albanian

unë u përpoqa të flisja me të për ti thënë se mendoj se ishin shumë, dhe kam marrë përsipër një tekst për ti thënë,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i have so much i want to say. i have been waiting for four goddamn months for this opportunity!

Albanian

në dreq, kam pritur këtë shansë katër muaj të dreqit!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,598,070 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK