From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to the very core.
deri në fyt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
those guys are rotten to the bone, right?
këta janë të kalbur deri në kockë, apo jo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm rotten to the heart, i used you just as you said.
unë e kam zemrën e dobët, të përdora ty siq tha ti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
throw it into the core!
hedhe atë në bërthamë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
harvesting the core was suicide.
prekja e bërthamës, është vetëvrasje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it shakes you right in the core
por ato fjalë të trondisnin brenda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 27 million degrees at the core.
- 27 milion grade ne kore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
excuse me, could you direct usr to the main power core?
më falni, mund të na drejtoni për tek burimi kryesor i energjisë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if you're afraid of getting a rotten apple, don't go to the barrel.
e po nqs ke frikë se po kërkon një mollë rrumbullake ,të paprerë, mos e kërko, brenda në fuçi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's enough of that. just back to the core drums, please.
mjaft me kaq, kthehu tek bërthama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
start the core meltdown and get out of there.
fillo shkrirjen e reaktorit dhe dil nga aty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pull the core out of the reactor. no, you cannot.
nxirre bërthamën nga reaktori.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now we know the core of the trafficking is here in palermo.
nuk kthehen me ishim pothuajse!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm gonna ask him to get the core team to stop competing, start working together.
do ti kërkoj që bërthamat kërkimore ta ndalin garën, e të punojnë bashkë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
besides, they're not coming after the core just yet.
mirë. pastaj, ata nuk po vijnë akoma pas bërthamës.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the core of all humans. it is the wellspring of emotion.
Është bërthama e gjithë njerëzve, është burimi i emocioneve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i asked the core to analyze the program looking for the shutdown command.
-Çfarë? i kërkova bërthamës të analizojë programin, duke kërkuar për komandën e ndaljes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
first we need the consider the core... infrastructure or intestines of the city organism.
së pari ne duhet të konsiderojnë kryesore ... infrastruktura ose zorrët të organizmit qytetit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no one has ever returned from the core of the darkness where the demon lies in wait.
askush nuk është kthyer nga errësira, ku djalli rri në pritje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"i am interested in the core delivery of the games," rogge said.
"unë jam i interesuar për thelbin e gjërave," tha rozhe.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting