Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ski slope.
nuk kam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the slope shoulders...
shpatullat e mbajtura lart...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, i love park slope.
kur erdhe në manhatan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a slippery slope.
aq ka keq sa te filloje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
take that slope right there.
- ta marrim at pjerrësinë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i grew up in park slope.
epo, jam rritur në parkun slope. oh, më pëlqen parku slope.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's slippery slope, my friend.
Është vend i rrëshqitshëm, shoku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in among the trees, on the slope,
përmes pemëve, në shpat,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a slippery slope, your honor,
kjo do të ishte një gabim i keq i drejtësisë,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovo winter tourism: stuck on the slope
turizmi dimëror i kosovës: mbetur në brinjë
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
that's, that's a slippery slope, ben.
kjo është, devijim nga tema, ben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll go down the slope, take the first left.
shko ec te poshtë, pastaj kthehu majtas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'cause that's a slippery slope right there,
sepse është një rrafshnaltë e rrëshkitshme atje
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
after months of confinement underground she toboggans down the slope.
pas shume muajsh gjumi letargjik ajo reshqet perposhte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we're at the peak... were on the down slope of oil production.
ne jemi në kulmin e ... ishin në shpatin poshtë e prodhimit të naftës.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we're passing each other on the down slope of a marriage.
martesa ime e tretë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
till gog and magog are let loose and slide down out of every slope;
derisa të hapet (penda) e jexhuxh mexhuxhëve dhe ata do të zbresin nga çdo bregore me shpejtësi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
until when gog and magog are let loose, and they race down from every slope,
derisa të hapet (penda) e jexhuxh mexhuxhëve dhe ata do të zbresin nga çdo bregore me shpejtësi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
till, when gog and magog are unloosed, and they slide down out of every slope,
derisa të hapet (penda) e jexhuxh mexhuxhëve dhe ata do të zbresin nga çdo bregore me shpejtësi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the female calls them, but this steep slope is not the easiest place to take your first steps.
arusha i therret, por kjo tatepjete nuk eshte vendi me i lehte per te hedhur hapat e para.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: