Results for sparsely translation from English to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

yes, some are sparsely traveled.

Albanian

po, ca rrugë përdoren shumë rrallë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which ones are the most sparsely traveled?

Albanian

cila nga ato përdoret më rrallë për të udhëtuar?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the classroom was cold and sparsely furnished with a small table, chairs and a few benches.

Albanian

klasa ishte e ftohtë dhe e mobiluar vetëm me një tryezë të vogël, karrike dhe disa banka.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was the first macedonian to travel from the small balkan country to that distant and sparsely populated part of the world.

Albanian

ai ishte maqedonasi i parë që udhëtoi nga vendi i vogël ballkanik në atë pjesë të largët dhe pak të populluar të botës.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the epicentre of the quake was near the town of pulumur in the sparsely populated province of tunceli, 820 km east of ankara.

Albanian

epiqendra e tërmetit ishte pranë qytetit pulumur në provincën me popullsi të paktë të tuncelit, 820 km në lindje të ankarasë.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there are very rare diseases... a small handful... extremely sparsely represented in the population... that are truly genetically determined.

Albanian

janë disa sëmundje shumë të rralla ... një grusht i vogël ... shumë pak të përfaqësuara në popullsi ... që janë me të vërtetë të përcaktuara gjenetikisht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sdp mp tonino picula told setimes that he was appalled by the fact that tusk's visit was sparsely covered by local news outlets.

Albanian

deputeti i sdp-së tonino pikula tha për setimes se ishte i çuditur nga fakti se vizita e tuskut u mbulua pak nga burimet vendase të lajmeve.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact, the areas in turkey affected by the outbreak were in sparsely visited eastern anatolia, far from the tourist resorts of the mediterranean and aegean.

Albanian

në fakt, zonat në turqi të prekura nga shpërthimi qenë në anatolinë lindore të vizituar rrallë, larg prej vendpushimeve turistike në mesdhe dhe egje.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the good land—its vegetation comes out by the permission of its lord, and as for that which is bad, it does not come out except sparsely.

Albanian

me lejen e all-llahut toka e mirë mbinë bimët, e ajo që nuk është kualitative, ajo nuk mbinë vetëm (pak) me vështirësi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the good land - its vegetation emerges by permission of its lord; but that which is bad - nothing emerges except sparsely, with difficulty.

Albanian

me lejen e all-llahut toka e mirë mbinë bimët, e ajo që nuk është kualitative, ajo nuk mbinë vetëm (pak) me vështirësi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

erdogan, who left for the region accompanied by his health and interior ministers and other officials, said that thousands of tents, blankets and teams equipped with sniffer dogs have been sent to the underdeveloped and sparsely populated region.

Albanian

erdogan, që u nis për në rajon i shoqëruar nga ministrat e tij të brendshëm e të shëndetësisë si edhe zyrtarë të tjerë, tha se mijra çadra, batanije dhe ekipe të paisura me qen nuhatës, janë dërguar në rajonin e pazhvilluar dhe me popullsi të shpërndarë.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"the stable i built did not collapse, but the school did," the ap quoted one parent as saying. erdogan, who left for the region accompanied by his health and interior ministers and other officials, said that thousands of tents, blankets and teams equipped with sniffer dogs have been sent to the underdeveloped and sparsely populated region.

Albanian

"stalla që kam ndërtuar unë nuk u shemb, po shkolla u shemb," citon ap të ketë thënë një prind. erdogan, që u nis për në rajon i shoqëruar nga ministrat e tij të brendshëm e të shëndetësisë si edhe zyrtarë të tjerë, tha se mijra çadra, batanije dhe ekipe të paisura me qen nuhatës, janë dërguar në rajonin e pazhvilluar dhe me popullsi të shpërndarë.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,951,170,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK