Results for spatial translation from English to Albanian

temporal spatial trade off
shkëmbimi temporal spacial (tsto)

spatial relations, 3rd percentile.
aftësitë vendore - tre përqind.

einstein's theory of spatial relativity.
teoria e relativitetit e ajnshtain.

her smile is in the lower spatial frequencies.
-duket më e gjerë nga e majta sesa nga e djathta.

now commencing thermal and spatial analysis of all targets.
tani fillojmë analizën termale dhe hapsinore të objekteve.

spatial planning, resource accounting and coherence among sectoral
planifikimi hapësinor, llogaritja e resurseve dhe koherenca ndërmjet politikave sektoriale, të implementuara në të gjitha shkallet, mund të ndihmoj në

this is a five-megawatt laser spatial which vaporizes the metal contact.
kjo është një hapësinor pesë megavat-lazer i cili avullon kontaktin e metalit.

environment and spatial planning minister oliver dulic thinks serbian involvement is a bad idea, however.
ministri i mjedisit dhe planifikimit hapsinor oliver duliç mendon se përfshirja serbe është një ide e keqe, megjithatë.

sir, a spatial disruption matching the elite's energy signature has been detected over bialya.
zotëri, një çrregullim hapësinor që i ngjan sinjalit të energjisë së elitës është pikasur mbi bialia.

increases and decreases in gravity, spatial extrusions. the very fabric of reality is going to be torn apart.
rritje dhe ulje graviteti, shtrembërime hapësinore... vetë struktura e realitetit do të shkatërrohet.

energy minister petar skundric and environment and spatial planning minister oliver dulic opened the three-day events.
ministri i energjisë petar skundriç dhe ministri i mjedisit dhe planifikimit hapsinor oliver duliç hapën veprimtaritë tre-ditore.

biodiversity affects wellbeing also through providing recreational opportunities and appealing landscapes, a relationship that is increasingly recognised in urban design and spatial planning.
biodiversiteti ndikon në mirëqenie edhe përmes ofrimit të mundësive rekreative dhe peizazheve tërheqëse, një marrëdhënie që është e njohur gjithnjë e më shumë në projektimin urban dhe planifikimit hapësinor.

environment, mining and spatial planning minister oliver dulic stated recently that the government would increase subsidies and lower interest rates to increase housing demand.
ministri i mjedisit, minierave dhe planifikimit të hapësirës oliver duliç deklaroi kohët e fundit se qeveria do të rrisë subvencionet dhe do të ulte normat e interesit për të rritur kërkesën e strehimit.

however, this too raises the question about the sharing of access and benefits, since often spatial planning and investment decisions favour the rich at the expense of the poor.
megjithatë, kjo ngrit pyetjen në lidhje me ndarjen e aksesit dhe të përfitimeve, meqë shpesh planifikimi hapësinor dhe vendimet për investime favorizojnë të pasurit, në kurriz të të varfërve.

serbian minister of environment, mining and spatial planning oliver dulic said that eu membership means a certificate of the country's credit rating and security for investors.
ministri serb i mjedisit, minierave e planifikimit hapësinor oliver duliç tha se anëtarësimi në be do të thotë një çertifikatë e vlerësimit të kredisë së vendit e sigurisë për investitorët.

to improve the situation we must prioritise biodiversity and ecosystems in policymaking at all scales, particularly addressing agriculture, fisheries, regional development, cohesion and spatial planning.
për ta përmirësuar gjendjen, ne duhet ti japim prioritet biodiverzitetit dhe ekosistemeve në të gjitha shkallet e politikë-bërjes, veçanërisht duke adresuar bujqësinë, peshkimin, zhvillimin rajonal, planifikimin dhe kohezionin hapësinor.

the ministry of economic development, the ministry of environment and spatial planning, the kosovo energy efficiency agency, and the energy regulatory office will develop their capacity to foster sustainable energy investments across the country.
ministria e zhvillimit ekonomik, ministria e mjedisit dhe planifikimit hapësinor, agjencia kosovare për efikasitetin e energjisë, dhe zyra e rregullatorit të energjisë do të zhvillojnë aftësinë e tyre për të nxitur investime të qëndrueshme të energjisë në të gjithë vendin.

balancing the role that ecosystems can play as a buffer against expected impacts with possible increased demands for new settlements on water and land, brings new challenges, for example, to spatial planners, architects and conservationists.
balancimi i rolit të ekosistemit si një tampon kundër ndikimeve të pritshme, ndaj kërkesave në rritje për vendbanime të reja në ujë dhe tokë, sjell sfida të reja, për shembull, për planifikuesit hapësinor, arkitektët dhe ruajtësit e natyrës.

"our greatest potential is in biomass, but also geothermal sources, solar and wind power," environment, mining and spatial planning minister oliver dulic told setimes.
"mundësia jonë më e madhe është në biomasë, por gjithashtu burimet gjeotermike, diellore dhe të energjisë së erës," tha për setimes ministri i mjedisit, minierave e planifikimit hapsinor oliver duliç.

also in science and technology news: the romanian government approves the creation of the national institute for aero-spatial research and development, and a turkish professor receives the benjamin baker engineer's award.
po ashtu në lajmet e shkencës dhe teknologjisë: qeveria rumune miraton krijimin e institutit kombëtar për kërkimin dhe zhvillimin hapsinor, dhe një profesor turk merr Çmimin e inxhinierit benjamin baker.