Results for stranded translation from English to Albanian

... stranded out here.
... jemi bllokuar këtu.

i'm stranded.
jam përplasur në breg.

then we are stranded.
atëherë ne jemi të bllokuar.

mateo ... you, stranded ...
mateo ... jemi përplasu në breg ...

he seemed so stranded.
-u duk aq i mërzitur dhe e thirra në darkë.

we're stranded out here.
ne jemi duke bllokuar këtu.

we both are, you know? stranded.
ne te dy jemi te bllokuar, e di?

5th floor is safe, two stranded.
kati i pestë është i sigurtë, dy të bllokuar.

my boat is stranded in the ropes.
anija ime është lidhur me litar.

you'll be stranded here without it.
do të jesh e bllokuar këtu pa të.

- she's good. they're stranded here.
sa e mirë që është.

stranded here in a world of behemoths?
të ngecur këtu në një botë përbindëshash?

hey man, if we were stranded on a island
në qoftë se do të ishim të braktisur në një ishull.

- begin rescue of the stranded crew. so!
fillon shpetimi i pjesetarve.

i hope i didn't get you stranded or anything.
shpresoj mos të të bezdis ose ndonjë gjë e tillë.

i have 400 beds stranded somewhere in the indian ocean.
unë kam 400 shtretër të bllokuar diku në oqeanin indian.

we can't. i thought he was the one stranded here.
dhe unë që mendoja qe ai ishte i vetmi që kishte ngecur.

i was stranded on an island with only one goal-- survive.
për 5 vjet isha i humbur në një ishull, me një qellim të vetëm: mbijetesë.

it seems that he has sunk with a number of stranded soldiers.
siç duket gjindet me ushtarët.

i ended up getting stranded, and they had to come pick me up.
përfundova në gjendje të lodhur dhe ata erdhën të më marrin.