Results for straps translation from English to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Albanian

Info

English

straps

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

- shoulder straps

Albanian

kush je ti? - lidhe rripin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

release the straps.

Albanian

po zgjidh rripat..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's the straps.

Albanian

janë shiritë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dorsal straps secured!

Albanian

rripi shpinor u sigurua!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will secure my straps...

Albanian

do më lidhësh përsëri me rripat...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but there's two straps.

Albanian

por ka dy rripa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we'll tie them with the straps.

Albanian

do t'i lidhim me rripa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're supposed to use two straps.

Albanian

- duhet të përdorësh dy rrypa

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's straps onto your chin, just so.

Albanian

lidhet poshtë mjekrës... në këtë mënyrë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want you to feel the straps on your shoulders

Albanian

unë dua që ju t'i ndieni rripat mbi supet tuaja

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want you to feel the straps on your shoulders.

Albanian

dua që ju t'i ndieni rripat mbi supet tuaja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you feel the straps cutting into your shoulders?

Albanian

a po e ndieni se si rripat po u ndrydhin në supe?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she wore too much makeup and her bra straps were always showing.

Albanian

ajo vinte shumë tualet dhe rripat e sutjenave të saj dukeshin gjithmonë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

couple of scratches and a story about how your arm straps broke.

Albanian

disa gërvishtje dhe një tregim se si u prishën rripat tu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why would they put on two straps if you're only supposed to use one?

Albanian

pse kanë vënë dy rripa kur përdor një?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey, shouldn't you be folding towels somewhere or sniffing jock straps?

Albanian

a nuk do të duhej të ishe duke paluar peshqira ti diku tjetër... ose duke i nuhatur brekët e sportistëve?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are four straps around your limbs, and you have four tests you must complete, for if you don't, the straps on your arms and legs will detonate.

Albanian

në ijet e tua janë 4 shirita dhe duhet t`i bësh 4 teste. nëse nuk e bën, shiritat në duart dhe këmbët e tua do të shpërthejnë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

# the strap seems to cut me like a knife

Albanian

- punësoi vrasësin tjetër... ai që shpëtoi nga apartamenti dje...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,072,493 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK