Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subpoenas, depositions.
ftesat, depozitimet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- serving subpoenas.
- zbatim urdhërash.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
subpoenas, requests for depositions, interrogatories.
evidenca, kërkesa për depozita, pyetje të shkruara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you doing serving subpoenas, anyway?
Çfarë jeni duke bërë duke shërbyer fletëthirrje, gjithsesi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you have failed to show at over 600 subpoenas and civil suits.
ti ke dështuar të paraqesësh përmbi 600 thirrje gjyqësore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the council cites various examples of co-operation, including the release of 16 persons from the obligation to guard state secrets, the filing of 21 reports on potential witnesses, and nine confirmations of issued subpoenas.
këshilli përmendi shembuj të ndryshëm të bashkëpunimit, përfshirë çlirimin e 16 personave nga detyrimi për të ruajtur sekretet shtetërore, paraqitjen e 21 raporteve mbi dëshmitarë të mundshëm dhe nëntë konfirmime të fletëthirrjeve të lëshuara për në gjyq.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- i could subpoena you.
- une mund te te therras.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: