Results for the given key was not present in... translation from English to Albanian

look it up in the dictionary.
shikoje në fjalor.

the like of which was not built in the cities,
që nuk ka pasur shoq askund,

the file '%s' was not in the expected location.
sistemi nuk pozicioni.

he is present in the areaarea area.
ai eshte diku ne karantine.

conflicts have long been present in the sdp.
konfliktet kanë kohë që janë të pranishme në sdp.

i assure you i was not in the matrix.
ju them juve që nuk kam qenë në matrix.

croatia present in the most un peacekeeping missions
kroacia e pranishme në shumicën e misioneve paqeruajtëse

but his legend was not birthed in the arena.
por legjenda e tij nuk lindi në arenë.

it doesn't have to be in the dictionary!
nuk do të thot se duhet me qenë në fjalorë

but it was not me that picked you up in the desert.
por s'isha unë që të mora në shkretëtirë.

eulex was present in the gates together with kosovo police and customs officers.
eulex ishte i pranishëm në portat së bashku me policinë e kosovës dhe punonjës të doganave.

we will be unable to transfer payment for the given assignment as the task was not completed.
nuk do mund të ta transferojmë pagesën për detyrën e dhënë sepse misioni nuk u përmbush.

many of the ep lawmakers claimed the tallies exceeded the number of those present in the hall.
shumë nga ligjvënësit e pe pretenduan se rezultatet e tejkalonin numrin e atyre që ishin të pranishëm në sallë.

but greed hath been made present in the minds (of men).
megjithëkëtë, koprracia është epranishme ndër njerëz.

her most painful time was not in the past, it's right now!
koha e saj më e dhimbshme nuk ishte në të kaluarën, është tani!

erdogan himself was not in the convoy, but some of his closest aides were.
erdogan vetë nuk ishte në makinat, por qenë disa nga ndihmësit e tij të afërt.

he'll be present in the court first. ...only then he can get bail.
do paraqitet në gjykatë më parë pastaj mund të lirohet.

montenegro, which was not included in the 2008 index of 140 nations, ranked 91st this year.
mali i zi që nuk u përfshi në indeksin 2008 ndërmjet 140 vendeve, u rendit në vendin e 91-të këtë vit.

peace is better. but greed hath been made present in the minds (of men).
paqëtimi është (madje) më i mirë (se shkurorëzimi). te njerëzit është e prirur koprracia.

as you know, nbg is present in the united states through its subsidiary, the atlantic bank of new york.
siç e dini, nbg është e pranishme në shtetet e bashkuara nëpërmjet filialit të saj, banka atlantike e nju jorkut.