Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the death of the first-born.
vdekja e fëmijës së parë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the death of my son and the war.
vdekja e tim biri dhe lufta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the death of death.
vdekja e vdekjes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am the death of real.
unë jam vdekja e të vërtetës.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for what? for the death of the king. why?
e di qe duket e pabesueshme por do ju shperblej si kete here...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
proclaims the death of morality.
shpall vdekjen e moralit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...death of real.
...fundi i të vëretës.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll be the death of me.
ti do të më vdesësh mua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
any move can be the death of you.
Çdo lëvizje mund të sjelli vdekjen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
death, of course.
- nga vdekja, eshte e qarte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
due to the recent death of his wife...
për shkak të vdekjes sëfruas së tij në kohët e fun it
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and now, for the goddamn death of me,
dhe tani, për vdekjen time të mallkuar,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i demand the death of the whole family as punishment!
dua vdekjen e gjithë familjes jang. ata duhen ndëshkuar!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to my husband. and the death of spartacus.
- tek burri im... dhe në vdekjen e spartakut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"nothing justifies the death of a person.
"asgjë nuk e justifikon vdekjen e një personi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i take full responsibilty for the death of four good cops.
unë marrë përgjegjësinë e plotë për vdekjen e katër policëve të mi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a girl left penniless by the death of her parents?
një vajzë e mbetur pa asnjë qindarkë nga vdekja e prindërve të saj?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
goddamn girl's going to be the death of me.
ajo vajze e mallkuar do me dergon ne varr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pavuvu means "death of hope"?
pavuvu do të thotë "vdekja e shpresës"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no! you were responsible for the death of president chambal.
jo ti je përgjegjës për vdekjen e presidentit chambao!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: