Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
requires thumbs.
punë që kërkon gishtat e mëdhenj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thumbs! thumbs!
gishtat e mëdhenj!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i give it thumbs down.
mua nuk më pëlqeu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thumbs up, that helps.
bravo. kjo ndihmon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
get your thumbs up! life!
- ngrini gishtin e madh!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i got the thumbs on sale.
i kam bimët në zbritje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what happened to our thumbs?
Çfarë u ndodhi thonjve tanë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't feel my thumbs.
unë nuk mund t'i ndjejë gishtat e mi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, that's four thumbs up.
mirë, kanë qenë katër gishta lart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to go wash my thumbs.
epo bëj mirë që të pastroj gishtin e madh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we all got thumbs up our asses.
- u zaptuam të gjithë nga prapanica.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i give that one the ol' thumbs up!
une do te jap nje bravo te madhe
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the turkish cypriots gave it the thumbs up.
turqit qipriotë e pranuan atë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a very large rabbit, with opposable thumbs.
një lepur shumë i madh, me gishta të mëdhenj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's gonna have no thumbs after this.
nuk do ketë më gishta pas kësaj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovo border plan gets thumbs-down in mitrovica
plani kufitar i kosovës nuk gjen miratim në mitrovicë
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
get your thumbs up! get your thumbs up! life!
ngrini gishtin e madh!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we could use your front cortexes and opposable thumbs.
na duhet truri juaj ballor dhe thonjtë tuaj të kundërt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aah. i'm sorry. i'm all thumbs today.
më falni, sot s'qenka dita ime.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
couldn't we just cut our thumbs and rub them together?
nuk mundnim dot thjesht të prisnim gishtat e mëdhenj dhe ti fërkonim bashkë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: