Results for transactions translation from English to Albanian

specialised in real estate transactions.
je i specializuar në transaksionet e pasurive të paluajtshme.

magical transactions are my specialty!
magjitë janë specialiteti im. hajde!

online commercial transactions also are growing.
janë rritur gjithashtu transaksionet komerciale on-line.

macedonian government eager to reduce cash transactions
qeveria maqedonase e gatshme për të pakësuar transaksionet me para në dorë

exchange transactions above 2,500 euros will also be recorded.
transaksionet monetare të shkëmbimit me mbi 2,500 euro do të regjistrohen gjithashtu.

how did you conduct these transactions if you never saw his face?
si i bëtë atëhere këto transaksione, meqenëse nuk e keni parë kurrë fytyrën e tij?

in montenegro and kosovo, the euro replaced the dm in everyday transactions.
në mal të zi dhe kosovë, euro zëvendësoi dm në veprimet e përditshme.

se times: how many suspected transactions have been reported in macedonia?
se times: sa veprime të dyshimta janë zbuluar në maqedoni?

we're searching for recent nonresidential real estate transactions made by yureyovich.
po kërkojmë transaksione të fundit joredizentciale pë pasuri të patundshme, bërë nga jurejoviç

the monetary transactions should be complete in about three months, dinkic said.
transaksionet monetare duhet të kompletohen në rreth tre muaj, tha dinkiç.

they were allegedly involved in illegal transactions worth millions of dollars, as yet untraced.
ato supozohej se ishin përfshirë në transaksione të paligjshme me vlerë miliona dollarë, ende të pazbuluar.

the ministry issued a statement warning against any financial transactions with zupljanin's relatives.
ministria lëshoi një deklaratë duke paralajmëruar kundër çdo transaksioni financiar me të afërmit e zupljanin.

however, kosovo has made transferring property more difficult by increasing the fee for the registration of property transactions.
megjithatë, kosova ka vështirësuar transferimin e pronës duke rritur taksën për regjistrimin e transaksioneve të pronës.

that phone's filled with coded payment transactions that lead straight to braga's cartel.
telefoni ishte i mbushur me kode pagesash qe na quan drejte e tek karteli i bragas.

about 3.9m transactions worth a total of 4.66 billion euros were made through this system in a year.
rreth 3.9 milionë veprime me një vlerë prej 4.66 miliardë euro u bënë nëpërmjet këtij sistemi në një vit.

naumovski: yes, i am satisfied because we have exchanged substantial information that has later helped in revealing suspected transactions.
naumovski: po, jam i kënaqur sepse kemi shkëmbyer informacion të rëndësishëm që më vonë na ka ndihmuar në zbulimin e veprimeve të dyshimta.

a centralized one world economy where everyone's moves and everyone transactions are tracked and monitored. all rights removed.
sot, simptomat e një shoqërie të mbikqyrur vazhdojnë të rriten, frika si e paarsyeshme e armiqve të padukshëm, shoqëruar me rritje jostabiliteti ekonomik e përhapur në të gjithë globin.

naumovski: in the past two years, the banks, customs service and insurance companies have reported 46,000 regular transactions.
naumovski: gjatë dy viteve të kaluar, bankat, shërbimi doganor dhe firmat e sigurimeve kanë raportuar 46,000 veprime të rregullta.

moreover, he said participation banks in particular do not "get interest risk because we don't deal in interest transactions".
për më tepër, ai tha se bankat pjesëmarrëse në veçanti nuk "kanë risk interesi sepse ne nuk kemi të bëjmë me transaksione të interesit".

financial transaction
transaksioni