Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– what that is?
-Ç'është kjo fjalë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
know what that is?
e di se çfarë është?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
find out what that is.
gjeje se çfarë është.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is that what that is?
ashtu është?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's what that is.
ja çfarë qenka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you know what that is?
- a e din se çka është ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what?
ajo është çfarë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, well, wait, what about the hostess position that you...
ok, prit pak, po pozicioni i mikpritëses që ti...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that is it. what?
kjo eshte kjo. cfare?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what we did.
ja çfarë bëmë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it is his position that stirs troubled thoughts.
Është roli jot që të provokosh ide të trazuara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it just so happens that i have a general manager position that is available.
ndodhë që unë kam pozicionin e menaxherit të përgjithshëm të lirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that is what i said:
këtë thashë. pekar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now i find you in exactly the position that suits me.
dhe të gjej në pozicionin më të mirë për mua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"the commission holds the position that what has been done is enough to move forward.
"komisioni mbështet qëndrimin se çfarë është bërë është e mjaftueshme për të shkuar përpara.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now, that's a position that i held for two years.
ky është një pozicion që unë e kam mbajtur për dy vjet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what he's eating?
kjo eshte cfare ai ha?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a quasi-managerial position that doesn't exist?
do të shpikësh një vend pune të ri për shkak të kësaj?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been and it remains the u/north position that this lawsuit is baseless and without merit.
pozita e u/north-it është e njejta. këto akuzimet janë të pasakta dhe të pavlefshme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he reiterated the alliance's position that nato's doors remain open.
ai përsëriti qëndrimin e aleancës se dyert e nato- s mbeten të hapura.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: