Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you from iraq?
unë jam nga iraku?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you from here?
nga këtu je?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you from
baneza i vizion
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from?
nga jeni?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- where are you from.
- nga vjen, djalë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what unit are you from?
nga je?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you from around here?
je prej ketej?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you from limerick, then?
je nga limerik atëherë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- and where are you from?
dhe nga vjen ti?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well how are you from we have
ketu jam ne pune ca ban ti si je
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quintus why are you from bed?
kuintus, përse u ngrite?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quick, where are you from?
shpejt, më thuaj nga je? - unë jam prej këtej, nga ky qytet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- where are you from harry?
- prej nga vjen, harry?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- are you from here, the island?
je nga këto anë? nga ishulli?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- where are you from? - toronto.
- nga toronto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you from the clans, warrior?
je nga fiset, luftëtarë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, where are you from, originally?
nga je, me të vërtetë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- where are you from, mr. sarone?
- prej nga je, mr. sarone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-where are you from? -from russia.
- nga rusia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from, where's your home?
nga je, ku jeton? në male.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: