Results for willful translation from English to Albanian

willful!
kokëfortë

you're so willful.
ke shumë vullnet

you are too willful to be taught.
ke shumë vullnet për të bërë qëndresë.

"for your willful commission of crimes against the crown ."
"ngarkohesh për kryerje e krimit me paramendim kundër mbretërisë."

they are willful, certainly, but then... who are you and i to complain of willfulness?
ata janë kokëfortë, pa dyshim, por pastaj... kush jemi ti dhe unë të qajm kokën për kokëfortësi? sa për samuel, kam lajm të rëndësishëm.

some recom members have left since its founding, accusing kandic of willful disregard as well as of misuse of the institution and its money for self-promotion.
disa anëtarë të recom janë larguar që nga themelimi i saj, duke e akuzuar kandiçin për shpërfillje të paramenduar, si dhe keqpërdorim të institucionit dhe paratë e tij për vetë-promovim.

considering articles 575 and 81 of the penal code, and the extenuating circumstances in favor of the defendant, this court declares riina salvatore guilty of the crime of willful murder and sentences him to 12 years and 4 months of imprisonment.
duke pare nenin 575 dhe 81 te kodit penal ...duke marre parasysh akuzat.. ...trupi gjykues e shpall salvatore riinan... ndaj vrasjes me dashje dhe e denon me 12 vjet e 4 muaj burgim gjyqi mbaroi

ashdown cited particular violations which acimovic and lemez committed, including willful or negligent failure to ensure effective and proper management, failure to introduce minimum financial controls and record keeping, and the awarding of contracts significantly below market value or contrary to the rules and procedures regarding award of tenders.
eshdaun përmendi shkeljet e veçanta të kryera nga açimoviç dhe lemez, përfshirë moskryerje me dashje ose nga neglizhenca të administrimit të efektshëm dhe ashtu siç duhet, mosvendosjen e kontrolleve financiare minimale dhe mosmbajtje të regjistrimeve dhe dhënien e kontratave në mënyrë të konsiderueshme nën vlerën e tregut ose në kundërshtim me rregullat dhe procedurat në lidhje me dhënien e tenderave.

meanwhile, the broadcasting council -- macedonia's media regulatory body -- has all but split as several of its nine members accused council president zoran stefanovski of willful disregard and abuse of office.
ndërkohë, këshilli i transmetimit, organizmi rregullator i medias i maqedonisë, u përça, pasi disa nga nëntë anëtarët e tij akuzuan presidentin e këshilit zoran stefanovski për shpërfillje me paramendim dhe shpërdorim të detyrës.