Results for withholding translation from English to Albanian

withholding clive.
po mban klaivin.

ammar is withholding.
amari refuzon.

that's withholding exculp...
kjo ka të bëj me shfajës--

and when good touches him, withholding [of it],
e kur e godit e mira – është refuzues,

and you obviously know that withholding evidence is a crime.
dhe ju e dini se provat e mbajtjes se burimit janë krim.

you're either lying to me or you're withholding.
ti ose më gënjen, ose diçka hesht. unë merrem me këtë.

we'll deal with those withholding father issues another time.
ato problemet e babait do t'i diskutojmë një herë tjetër.

but the withholding doesn't reveal what you want it to, does it?
por mbajtja fshehtë nuk zbulon se çfarë do të jetë, apo jo?

you know that withholding vital information from a federal officer is a serious offense.
e di qe te ruash informacion nga nje oficer federal eshte mbrojtje serioze.

- wasting police time, withholding information and possibly harbouring a murder suspect.
- po i harxhon kohën policisë, duke fshehur të dhëna dhe mbase duke strehuar një të dyshuar për vrasje.

and whoever does good works and he is a believer, he shall have no fear of injustice nor of the withholding of his due.
e ai që punon vepra të mira dhe është besimtar, nuk do të druajë nga padrejtësia (shtimi i dënimit), as nga të manguarit (e shpërblimit).

"therefore, turkey is signing this kind of symbolic agreement and withholding visa regimes with the arab world."
"prandaj, turqia po nënshkruan këtë lloj marrëveshje simbolike dhe heqjen e regjimit të vizave me botën arabe."

and after speaking with thamer, i advised withholding additional u.s. personnel, because a large part of the religious justification
dhe pasi fola me thamerin, e këshillova të refuzonte personel amerikan shtesë, sepse një pjesë e madhe e justifikimit fetar për këto sulme është prezenca e personelit aktual amerikan.

i'll write them a letter. they're withholding payment. sure, so would i, so would you.
vertet, unë duhet të merakosem jo ju.

he accused serbian interior minister dusan mihajlovic of withholding evidence and failing to act on the hungarian tip, and demanded that mihajlovic be removed from office and face criminal charges.
ai akuzoi ministrin e brendshëm serb, dushan mihajloviç për mbajtjen fshehur të fakteve dhe për dështimin e marrjes së masave në bazë të informacionit hungarez, dhe kërkoi që mihajloviç të hiqet nga posti dhe të përballet me akuza penale.

here you are, being called to spend in the cause of god. among you are those who withhold; but whoever withholds is withholding against his own soul.
ja, ju jeni ata që ftoheni për të dhënë në rrugën e all-llahut (për luftë kundër armikut tuaj), e dikush prej jush bën koprraci, e kush bën koprraci, ai bën kundër vetës, all-llahu s’ka nevojë, e ju jeni të varfër (keni nevojë).

a day after washington's announcement that it was withholding $10m in aid, the president warned that the current non co-operation policy has plunged the country into international isolation.
një ditë pas njoftimit të uashingtonit se kishte pezulluar 10 milion $ndihma, presidenti paralajmëroi se politika aktuale e mosbashkëpunimit e ka futur vendin në izolim.

as soon as she took over the job as greece's development minister, anna diamantopoulou fired the agency's investment office after two of its members were arrested on charges of blackmail: withholding contracts unless they were paid bribes.
sapo mori detyrën si ministre e zhvillmit e greqisë, ana diamantopulu shkarkoi zyrën e investimit të agjencisë pasi dy anëtarë të saj u arrestuan me akuza të shantazhit duke mbajtur kontratat po të mos paguhej rryshfet.