Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are my heart
tkom zemer
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
you are always in my heart and now...
mendoj gjithmone per ty. - e tani...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are in every heart beat
ti je në gjdo rrahje të zemrës sime..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are in my life
para 2 vitesh
Last Update: 2012-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you will forever live in my heart
do jetosh përgjithmonë në zemrën time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i have only you in my heart.
vetëm ty të kam në zemër.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abide in my heart
rri ne zemrën time
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are my heart, you are for me all
ime
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my heart, you always have been.
ti je zemra ime, gjithmonë ishe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
albanese is in my heart
ma do zemra
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you,mychild,are the most precious thing in my heart.
ti, bija ime, je gjëja më e çmuar në zemrën time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that way all of you will be close to my heart forever.
kështu të gjithë ju do të jeni afër zemrës sime përgjithmon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are unwelcomed in my presence
- s'je i mirëpritur këtu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you're the tune in my heart my saga."
"je melodia në zemrën time, je balada ime"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
father, can you read what's in my heart?
baba, a e di se çfarë mendojnë në kokën e tyre gratë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever in my heart and memories
përgjithmonë në zemrën dhe kujtimet e mia
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell them what's in my heart?
ti tregojë atyre se çka ka në zemrën time?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in my heart i'm sorry.
me gjithë shpirt po të them, më vjen shumë keq.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
down in my heart, down in my heart
në zemër, në zemër.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever in my heart edi i love you more
ta ha zemren bukuroshe 😋❤❤❤❤
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: