From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by the moon , in its fullness
በጨረቃውም በሞላ ጊዜ ( እምላለሁ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a-m_bar_chinese (hong kong)
ሀ-አ_bar_ቻይንኛ (ባሕላዊው)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
from a seed when lodged ( in its place ) ;
ከፍትወት ጠብታ ( በማህጸን ውስጥ ) በምትፈሰስ ጊዜ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
by the firmament which returns ( in its round ) ,
የመመለስ ባለቤት በኾነችው ሰማይም እምላለሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
select fonts for_bar_traditional chinese (hong kong)
የባሕላዊው ቻይንኛ_bar_
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and by the day when it breaks in its glory ,
በቀኑም ፤ በተገለጸ ጊዜ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and by the night and whatever it gathers in its darkness ;
በሌሊቱም በሰበሰውም ሁሉ ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and grow in it grains .
በውስጧም እኽልን ያበቀልን ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and make the grain grow in it ,
በውስጧም እኽልን ያበቀልን ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in it every wise matter is determined
በውስጧ የተወሰነው ነገር ሁሉ ይልለያል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and firmly fixed in it mountains ;
ጋራዎችንም አደላደላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
but found in it only one household of muslims .
በውስጧም ከሙስሊሞች ከአንድ ቤት ( ቤተሰቦች ) በስተቀር አላገኘንም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and casts forth what is in it and becomes empty ,
በውስጧ ያለውንም ሁሉ በጣለችና ባዶ በኾነች ጊዜ ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- that for you in it is whatever you like ?
በውስጡ ለእናንተ የምትመርጡት አላችሁ ( የሚል )
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
' no needy person shall set foot in it today '
ዛሬ በእናንተ ላይ ድኻ እንዳይገባት በማለት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
roast well in it today , for that you were unbelievers ! '
ትክዱ በነበራችሁት ምክንያት ዛሬ ግቧት ( ይባላሉ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he will say , ‘ begone in it , and do not speak to me !
( አላህም ) « ወራዶች ኾናችሁ በውስጥዋ እርጉ ፡ ፡ አታናግሩኝም » ይላቸዋል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.