From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and yet , he greedily desires that i give him even more !
ከዚያም ልጨምርለት ይከጅላል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
shall i give birth , when i am an old woman , and this , my husband , is an old man ? this is truly a strange thing . ”
( እርሷም ) ዋልኝ ! እኔ አሮጊት ይህም ባሌ ሽማግሌ ሆኖ ሳለ እወልዳለሁን ይህ በእርግጥ አስደናቂ ነገር ነው አለች ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
" for me , i have set my face , firmly and truly , towards him who created the heavens and the earth , and never shall i give partners to allah . "
« እኔ ለዚያ ሰማያትንና ምድርን ለፈጠረው ( አምላክ ) ቀጥተኛ ስኾን ፊቴን አዞርኩ ፡ ፡ እኔም ከአጋሪዎቹ አይደለሁም » ( አለ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say : shall i give you glad tidings of things far better than those ? for the righteous are gardens in nearness to their lord , with rivers flowing beneath ; therein is their eternal home ; with companions pure ( and holy ) ; and the good pleasure of allah .
« ከዚህ ሁሉ ነገር የሚበልጥን ልንገራችሁን » በላቸው ፡ ፡ ( እርሱም ) « ለእነዚያ ለተጠነቀቁት ሰዎች በጌታቸው ዘንድ በሥራቸው ወንዞች የሚፈሱባቸው ገነቶች በውስጧ ሁልጊዜ ነዋሪዎች ሲኾኑ ንጹሕ የተደረጉ ሚስቶችም ፣ ከአላህም የኾነ ውዴታ አላቸው ፡ ፡ አላህም ባሮቹን ተመልካች ነው ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.