Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open a new tab
በአዲስ መክፈቻ ፍሬም ውስጥ ክፈት
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
سکسی a new one.
سکسی فيلم
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add a new account
ዐምድ ጨምር...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create a new path...
vectors-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
_add a new contact
አዲስ መድረክን ጨምር
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add a new dictionary source
የመዝገበ ቃላት ምርጫዎች
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot create a new event
አዲስ ዶሴ ፍጠር
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s to set a new heal source
click
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s to set a new clone source
click
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than three years ago, iranian authorities attempted to use the same method of humiliation against a student activist, but failed.
ከሦስት ዓመታት በፊት የኢራን ባለሥልጣናት በተማሪ አራማጆች ላይ ተመሳሳይ የማዋረድ ሥራ ሊሠሩ ሞክረው ነበር፤ አልተሳካላቸውም እንጂ፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are also those among them who believe in god and the last day and regard what they spend for the cause of god as a means of bringing them nearer to god and of deserving the prayers of the messenger . this shall certainly be for them a means of drawing near to god .
ከአዕራቦችም በአላህና በመጨረሻው ቀን የሚያምን የሚሰጣቸውንም ( ምጽዋቶች ) አላህ ዘንድ መቃረቢያዎችና ወደ መልክተኛው ጸሎቶች መዳረሻ አድርጎ የሚይዝ ሰው አልለ ፡ ፡ ንቁ ! እርሷ ለእነሱ በእርግጥ አቃራቢ ናት ፡ ፡ አላህ በችሮታው ውስጥ ( በገነቱ ) በእርግጥ ያስገባቸዋል ፡ ፡ አላህ መሓሪ አዛኝ ነውና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and among the bedouin arabs are those who believe in allah and the last day , and regard their spending ( in the way of allah ) as a means of drawing near to allah and of deserving the prayers of the messenger . indeed , this shall be a means of drawing near to allah .
ከአዕራቦችም በአላህና በመጨረሻው ቀን የሚያምን የሚሰጣቸውንም ( ምጽዋቶች ) አላህ ዘንድ መቃረቢያዎችና ወደ መልክተኛው ጸሎቶች መዳረሻ አድርጎ የሚይዝ ሰው አልለ ፡ ፡ ንቁ ! እርሷ ለእነሱ በእርግጥ አቃራቢ ናት ፡ ፡ አላህ በችሮታው ውስጥ ( በገነቱ ) በእርግጥ ያስገባቸዋል ፡ ፡ አላህ መሓሪ አዛኝ ነውና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: