From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and we gave them of our mercy , and we made for them a reputation of high honor .
ለእነሱም ከችሮታችን ሰጠናቸው ፡ ፡ ለእነርሱም ከፍ ያለ ምስጉን ዝናን አደረግንላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
degrees [ of high position ] from him and forgiveness and mercy . and allah is ever forgiving and merciful .
ከእርሱ ዘንድ በኾኑ ደረጃዎች ( አበለጠ ) ፡ ፡ ምሕረትንም አደረገ ፡ ፡ እዝነትም አዘነላቸው ፡ ፡ አላህም መሓሪ አዛኝ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
those are the believers , truly . for them are degrees [ of high position ] with their lord and forgiveness and noble provision .
እነዚያ በእውነት አማኞች እነሱ ብቻ ናቸው ፡ ፡ ለእነሱ በጌታቸው ዘንድ ደረጃዎች ምህረትና የከበረ ሲሳይም አላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( he is allah ) owner of high ranks and degrees , the owner of the throne . he sends the inspiration by his command to any of his slaves he wills , that he ( the person who receives inspiration ) may warn ( men ) of the day of mutual meeting ( i.e. the day of resurrection ) .
( እርሱ ) ደረጃዎችን ከፍ አድራጊ የዐርሹ ባለቤት ነው ፡ ፡ የመገናኛውን ቀን ያስፈራራ ዘንድ ከባሮቹ በሚሻው ሰው ላይ ከትዕዛዙ መንፈስን ( ራእይን ) ያወርዳል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
