From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
height of selection
የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
default height of the composer window.
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not strut about the land with insolence : surely you cannot cleave the earth , nor attain the height of mountains in stature .
በምድርም ላይ የተንበጣረረክ ሆነህ ፤ አትሂድ ፡ ፡ አንተ ፈጽሞ ምድርን አትሰረጉድምና በርዝመትም ፈጽሞ ጋራዎችን አትደርስምና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
do not walk proudly in the earth . indeed , you will never tear open the earth , nor attain the height of mountains .
በምድርም ላይ የተንበጣረረክ ሆነህ ፤ አትሂድ ፡ ፡ አንተ ፈጽሞ ምድርን አትሰረጉድምና በርዝመትም ፈጽሞ ጋራዎችን አትደርስምና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and walk not in the earth exultant . lo ! thou canst not rend the earth , nor canst thou stretch to the height of the hills .
በምድርም ላይ የተንበጣረረክ ሆነህ ፤ አትሂድ ፡ ፡ አንተ ፈጽሞ ምድርን አትሰረጉድምና በርዝመትም ፈጽሞ ጋራዎችን አትደርስምና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. the length and the breadth and the height of it are equal.
ከተማይቱም አራት ማዕዘን ነበራት፥ ርዝመትዋም እንደ ስፋትዋ ልክ ነበረ። ከተማይቱንም በዘንግ ለካት አሥራ ሁለትም ሺህ ምዕራፍ ሆነች፤ ርዝመትዋና ስፋትዋ ከፍታዋም ትክክል ነው።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
or do they possess the dominion of the heavens and the earth and of all that is in between them ? if so , let them ascend the heights of the realm of causation and see !
ወይስ የሰማያትና የምድር የመካከላቸውም ንግሥና የእነርሱ ነውን ? ( ነው ቢሉ ) በመሰላሎችም ይውጡ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( xiv ) do not strut about in the land arrogantly . surely you cannot cleave the earth , nor reach the heights of the mountains in stature .
በምድርም ላይ የተንበጣረረክ ሆነህ ፤ አትሂድ ፡ ፡ አንተ ፈጽሞ ምድርን አትሰረጉድምና በርዝመትም ፈጽሞ ጋራዎችን አትደርስምና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: