From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and have you seen the fire that you ignite ?
ያቺንም የምትሰብቋትን እሳት አያችሁን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and have you seen the water that you drink ?
ያንንም የምትጠጡትን ውሃ አየችሁን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen the one who forbids
አየህን ? ያንን የሚከለክለውን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen the fire you kindle ?
ያቺንም የምትሰብቋትን እሳት አያችሁን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen the one who turned away
ያንን ( ከእምነት ) የዞረውን አየህን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen sperm ?
( በማኅፀኖች ) የምታፈሱትን አያችሁን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen he who belied the recompense ?
ያንን በምርመራው የሚያስተባብለውን አየህን ? ( ዐወቅከውን ? )
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen what you sow ?
የምትዘሩትንም አያችሁን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen him who forbids
አየህን ? ያንን የሚከለክለውን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you not seen what your lord did to the ' ad
ጌታህ በዓድ እንዴት እንደ ሠራ አታውቅምን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and have you seen that [ seed ] which you sow ?
የምትዘሩትንም አያችሁን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and have you understood what the nightly arriver is ?
የሌሊት መጪውም ምን እንደ ኾነ ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen if he is upon guidance
አየህን ? ንገረኝ ( ተከልካዩ ) በትክክለኛ መንገድ ላይ ቢኾን ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen him who turns his back ,
ያንን ( ከእምነት ) የዞረውን አየህን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you not seen how your lord dealt with ad
ጌታህ በዓድ እንዴት እንደ ሠራ አታውቅምን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you not seen how allah dealt with the companions of the elephant ?
በዝሆኑ ባለቤቶች ጌታህ እንዴት እንደሠራ አላወቅህምን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you not seen how we send down to the unbelievers satans who prick them ?
እኛ ሰይጣናትን በከሓዲዎች ላይ ( በመጥፎ ሥራ ) ማወባራትን የሚያወባሩዋቸው ሲኾኑ የላክን መኾናችንን አለየህምን
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you not seen how allah created the seven heavens one above the other ,
አላህ ሰባትን ሰማያት አንዱ ካንዱ በላይ ሲኾን እንዴት እንደፈጠረ አታዩምን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
" have you not seen that god has created the seven heavens one above the other
አላህ ሰባትን ሰማያት አንዱ ካንዱ በላይ ሲኾን እንዴት እንደፈጠረ አታዩምን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you not seen them wandering and bewildered in every valley
እነርሱ በ ( ንግግር ) ሸለቆ ሁሉ የሚዋልሉ መኾናቸውን አታይምን
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: