Results for balances translation from English to Amharic

and as for him whose balances are light ,
ሚዛኖቹም የቀለሉበት ሰውማ ፤

then he whose balances shall be heavy --these ! they are the blissful ones .
ሚዛኖቹም የከበዱለት ሰው እነዚያ እነርሱ ፍላጎታቸውን ያገኙ ናቸው ፡ ፡

and whosesoever balances will be light - those are they who have lost themselves in respect of our signs .
ሚዛኖቻቸው የቀለሉባቸው ሰዎችም እነዚያ እነርሱ ተአምራቶቻችንን ይክዱ በነበሩት ምክንያት ነፍሶቻቸውን ያከሰሩ ናቸው ፡ ፡

and he whose balances shall be light--these are they who have lost themselves : in hell they are abiders .
ሚዛኖቹም የቀለሉበት ሰው እነዚያ እነርሱ ነፍሶቻቸውን ያከሰሩ ናቸው ፡ ፡ በገሀነም ውስጥ ዘመውታሪዎች ናቸው ፡ ፡

" and weigh with the true and straight balance .
« በትክክለኛ ሚዛንም መዝኑ ፡ ፡