From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be with me
ከኔ ጋር ሁን
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sex with me
ከእኔ ጋር ወሲብ
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
peace be with you
ሰላም ለእናንተ ይሁን mi
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but do you eat with me
chứ của anh có ăn chung với anh không
Last Update: 2025-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace be with abraham .
ሰላም በኢብራሂም ላይ ይሁን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said : " you will not be able to bear with me .
( ባሪያውም ) አለ « አንተ ከእኔ ጋር መታገስን በጭራሽ አትችልም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said , “ you will not be able to endure with me .
( ባሪያውም ) አለ « አንተ ከእኔ ጋር መታገስን በጭራሽ አትችልም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and associate him with me in my task .
« በነገሬም አጋራው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he replied , " you will not be able to bear with me patiently .
( ባሪያውም ) አለ « አንተ ከእኔ ጋር መታገስን በጭራሽ አትችልም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he answered : " you will surely not be able to bear with me .
( ባሪያውም ) አለ « አንተ ከእኔ ጋር መታገስን በጭራሽ አትችልም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said , “ you will never be able to patiently stay with me . ”
( ባሪያውም ) አለ « አንተ ከእኔ ጋር መታገስን በጭራሽ አትችልም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace be with the messengers ( of god ) .
በመልክተኞቹም ላይ ሰላም ይኹኑ ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said : this is a right way with me :
( አላህም ) አለ « ይህ በእኔ ላይ ( መጠበቁ የተገባ ) ቀጥተኛ መንገድ ነው ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and associate him ( with me ) in my affair ,
« በነገሬም አጋራው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said : surely you cannot have patience with me
( ባሪያውም ) አለ « አንተ ከእኔ ጋር መታገስን በጭራሽ አትችልም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' you will not bear patiently with me ' he replied .
( ባሪያውም ) አለ « አንተ ከእኔ ጋር መታገስን በጭራሽ አትችልም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye are they which have continued with me in my temptations.
ነገር ግን እናንተ በፈተናዎቼ ከእኔ ጋር ጸንታችሁ የኖራችሁ ናችሁ፤
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said , ‘ indeed you cannot have patience with me !
( ባሪያውም ) አለ « አንተ ከእኔ ጋር መታገስን በጭራሽ አትችልም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but iblis did not ; he refused to be with the prostrates .
ኢብሊስ ( ዲያብሎስ ) ብቻ ሲቀር ፡ ፡ ከሰጋጆቹ ጋር ከመኾን እንቢ አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except iblees , he refused to be with those who prostrated .
ኢብሊስ ( ዲያብሎስ ) ብቻ ሲቀር ፡ ፡ ከሰጋጆቹ ጋር ከመኾን እንቢ አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: