Results for book of enoch translation from English to Amharic

book of enoch
የሄኖክ መጽሐፍ

and the quran , the book of wisdom ,
ጥበብ በተመላበት ቁርኣን እምላለሁ ፡ ፡

these are verses of the book of wisdom
ይህች ጥበብ ከተመላው መጽሐፍ አንቀጾች ናት ፡ ፡

these are the verses of the book of wisdom ,
ይህች ጥበብ ከተመላው መጽሐፍ አንቀጾች ናት ፡ ፡

it is a comprehensively written book ( of records ) .
የታተመ መጽሐፍ ነው ፡ ፡

but , the book of the righteous is in the ' illiyoon .
በእውነቱ የእውነተኞቹ ምእምናን መጽሐፍ በዒሊዮን ውስጥ ነው ፡ ፡

has he not heard what is contained in the book of moses ,
ይልቁንም በዚያ በሙሳ ጽሑፎች ውስጥ ባለው ነገር አልተነገረምን ?

alif lam ra . these are the verses of the book of wisdom .
አ.ለ.ረ ( አሊፍ ላም ራ ) ይህቺ ( ሱራ ) ጥበብ ከተመላው መጽሐፍ ( ከቁርኣን ) አንቀጾች ናት ፡ ፡

a. l. r. these are the ayats of the book of wisdom .
አ.ለ.ረ ( አሊፍ ላም ራ ) ይህቺ ( ሱራ ) ጥበብ ከተመላው መጽሐፍ ( ከቁርኣን ) አንቀጾች ናት ፡ ፡

then bring ye your book ( of authority ) if ye be truthful !
« እውነተኞች እንደ ሆናችሁ መጽሐፋችሁን አምጡ » ( በላቸው ) ፡ ፡

but as for those whose book of records will be given behind their backs ,
መጽሐፉን በጀርባው ኋላ የተሰጠ ሰውማ ፤

the books of abraham and moses .
በኢብራሂምና በሙሳ ጽሑፎች ውስጥ ፡ ፡

in the books of ibrahim and moosa .
በኢብራሂምና በሙሳ ጽሑፎች ውስጥ ፡ ፡

a book of which the verses are made plain , an arabic quran for a people who know :
አንቀጾቹ የተብራሩ የኾነ መጽሐፍ ነው ፡ ፡ ዐረብኛ ቁርኣን ሲኾን ለሚያውቁ ሕዝቦች ( የተብራራ ) ነው ፡ ፡

this book of ours speaks about you in truth . we have been transcribing what you have been doing . ”
ይህ መጽሐፋችን ነው ፡ ፡ በእናንተ ላይ በእውነት ይናገራል ፡ ፡ እኛ ያንን ትሠሩት የነበራችሁትን እናስገለብጥ ነበርን ( ይባላሉ ) ፡ ፡

or hath he not had news of what is in the books of moses
ይልቁንም በዚያ በሙሳ ጽሑፎች ውስጥ ባለው ነገር አልተነገረምን ?

read whatever is revealed to you from the book of your lord . no one can change his words and you can never find any refuge other than him .
ከጌታህም መጽሐፍ ወደ አንተ የተወረደውን አንብብ ፡ ፡ ለቃላቶቹ ለዋጭ የላቸውም ፡ ፡ ከእርሱም በቀር መጠጊያን በፍጹም አታገኝም ፡ ፡

and recite what was revealed to you from the book of your lord . there is no changing his words , and you will find no refuge except in him .
ከጌታህም መጽሐፍ ወደ አንተ የተወረደውን አንብብ ፡ ፡ ለቃላቶቹ ለዋጭ የላቸውም ፡ ፡ ከእርሱም በቀር መጠጊያን በፍጹም አታገኝም ፡ ፡

then if they reject thee , so were rejected messengers before thee , who came with clear signs , books of dark prophecies , and the book of enlightenment .
ቢያስተባብሉህም ከአንተ በፊት በግልጽ ተዓምራትና በጽሑፎች ፣ በብሩህ መጽሐፍም የመጡት መልክተኞች በእርግጥ ተስተባብለዋል ፡ ፡

and if they reject thee , so did their predecessors , to whom came their messengers with clear signs , books of dark prophecies , and the book of enlightenment .
ቢያስተባብሉህም እነዚያ ከበፊታቸው የነበሩት በእርግጥ አስተባብለዋል ፡ ፡ መልክተኞቻቸው በግልጽ ማስረጃዎችን ፣ በጽሑፎችም ፣ አብራሪ በኾነ መጽሐፍም መጥተዋቸዋል ፡ ፡