From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so where are you going ?
ታዲያ ወዴት ትኼዳላችሁ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you
እኔን ለመገናኘት እየመጣህ ነው
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you from
አንተ ከየት ነህ
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so where are you heading ?
ታዲያ ወዴት ትኼዳላችሁ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where to are you then heading ?
ታዲያ ወዴት ትኼዳላችሁ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor are you going to worship him whom i worship .
« እናንተም እኔ የምግገዛውን ( ወደፊት ) ተገዢዎች አይደላችሁም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor are you going to serve him whom i serve :
« እናንተም እኔ የምግገዛውን ( ወደፊት ) ተገዢዎች አይደላችሁም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really love me or just want sex
እብድ ስትለኝ ያሳዝነኛል
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will then be said to them : “ where are those whom you
ከዚያም ለእነርሱ ይባላሉ ( በአላህ ) « ታጋሯቸው የነበራችሁት የታሉ ? »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would that you really knew what hell is !
ሰቀር ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they will be asked : " where are the gods that you worshipped
ለእነሱም በሚባል ቀን « ትግገዟቸው የነበራችሁት የት ናቸው »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who used to say , ‘ ‘ are you really among those who affirm
« በእርግጥ አንተ ከሚያምኑት ነህን ? የሚል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then they will be told , ‘ where are they whom you used to worship as deities
ከዚያም ለእነርሱ ይባላሉ ( በአላህ ) « ታጋሯቸው የነበራችሁት የታሉ ? »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you , then , going to contend with him regarding what he sees with his eyes ?
ታዲያ በሚያየው ላይ ትከራከሩታላችሁን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it shall be said to them : where are those that you used to worship ;
ለእነሱም በሚባል ቀን « ትግገዟቸው የነበራችሁት የት ናቸው »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jesus answering said, were there not ten cleansed? but where are the nine?
ኢየሱስም መልሶ። አሥሩ አልነጹምን? ዘጠኙስ ወዴት አሉ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it will be said to them , “ where are those whom you used to worship ? ”
ለእነሱም በሚባል ቀን « ትግገዟቸው የነበራችሁት የት ናቸው »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it was said to the people : " are you ( too ) going to assemble ?
ለሰዎቹም « እናንተ ተሰብስባችኋልን » ተባለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you really want to reset all tool options to default values?
tool-preset-editor-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and on the day when he will call them and say : where are those whom you deemed to be my associates ?
( አላህ ) የሚጠራባቸውንና እነዚያ ተጋሪዎቼ ትሏቸው የነበራችሁት የት ናቸው የሚልበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: