Results for call me when you reach home at translation from English to Amharic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Amharic

Info

English

call me when you reach home at

Amharic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

call me when you come

Amharic

ስትመጣ ደውልልኝ

Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

call me when you become free

Amharic

here in facebook

Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

call me when get free

Amharic

ጥራኝ

Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so exalted is allah when you reach the evening and when you reach the morning .

Amharic

አላህንም በምታመሹ ጊዜ በምታነጉም ጊዜ አጥሩት ፤ ( ስገዱለት ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning my queen i love you have a good day and i miss you so much so call me when you get back

Amharic

እንደምን አደርሽ የኔ ንግስት አፈቅርሻለሁ መልካም ቀን ይሁንልሽ በጣም ናፍቄሻለሁ እና ስትመለሽ ደውይልኝ

Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and in them is your elegance , when you bring them home at evening , and when you leave them to graze .

Amharic

ለእናንተም በእርሷ ወደ ማረፊያዋ በምትመልሷት ጊዜ በምታሰማሩዋትም ጊዜ ውበት አላችሁ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then moses asked aaron , " what made you not follow me when you saw them in error ?

Amharic

( ሙሳ ) አለ ፡ - « ሃሩን ሆይ ! ተሳስተው ባየሃቸው ጊዜ ምን ከለከልህ

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

remind the muslims of the occasion ) when you went forth from your home at early dawn ( to the battlefield of uhud ) and placed the believers in battle arrays . allah is all-hearing , all-knowing .

Amharic

ለምእምኖቹም ለውጊያ ሥራዎችን የምታዘጋጅ ኾነህ ከቤተሰብህ በማለድክ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡ አላህም ሰሚ ዐዋቂ ነው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and call to mind when moses said to his people : “ o my people , why do you torment me when you know well that i am allah 's messenger to you ? ” so when they deviated , allah made their hearts deviant .

Amharic

ሙሳም ለሕዝቦቹ « ሕዝቦቼ ሆይ ! እኔ ወደእናንተ የአላህ መልክተኛ መኾኔን በእርግጥ የምታውቁ ስትኾኑ ለምን ታሰቃዩኛላችሁ ? » ባለ ጊዜ ( አስታውስ ፡ ፡ ከእውነት ) በተዘነበሉም ጊዜ አላህ ልቦቻቸውን አዘነበላቸው ፡ ፡ አላህም አመጸኞችን ሕዝቦች አያቀናም ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when moses , said to his nation : ' why do you harm me , when you know that i am the messenger of allah sent to you ' but when they swerved away allah caused their hearts to swerve . allah never guides impious people .

Amharic

ሙሳም ለሕዝቦቹ « ሕዝቦቼ ሆይ ! እኔ ወደእናንተ የአላህ መልክተኛ መኾኔን በእርግጥ የምታውቁ ስትኾኑ ለምን ታሰቃዩኛላችሁ ? » ባለ ጊዜ ( አስታውስ ፡ ፡ ከእውነት ) በተዘነበሉም ጊዜ አላህ ልቦቻቸውን አዘነበላቸው ፡ ፡ አላህም አመጸኞችን ሕዝቦች አያቀናም ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,719,907 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK