Results for carry out translation from English to Amharic

out
ርቀት

zoom out
ከርቀት ዕይታ (_o)

in & out
ቅርበት እና ርቀት

carry out their [ duty of ] zakat ,
እነዚያም እነርሱ ዘካን ሰጭዎች ፡ ፡

indeed the disbelievers carry out their evil schemes .
እነርሱ በእርግጥ ተንኮልን ይሠራሉ ፡ ፡

if you now have any conspiracy , carry it out on me .
ለናንተም ( ለማምለጥ ) ብልሃት እንዳላችሁ ተተናኮሉኝ ፡ ፡

out of office
ከቢሮ ውጭ

by the winds which carry dust particles ,
መበተንን በታኞች በኾኑት ( ነፋሶች ) ፡ ፡

and goblets laid out ,
በተርታ የተኖሩ ብርጭቆዎችም ፡ ፡

by oath of those which carry away while dispersing .
መበተንን በታኞች በኾኑት ( ነፋሶች ) ፡ ፡

and water poured out
በሚንቧቧ ውሃ አጠገብም ፡ ፡

and linen spread out .
የተነጠፉ ስጋጃዎችም ( አልሉ ) ፡ ፡

by allah , i shall certainly carry out my plan against your gods after you are gone . "
« በአላህም እምላለሁ ዟሪዎች ኾናችሁ ከሄዳችሁ በኋላ ጣዖቶቻችሁን ተንኮል እሠራባቸዋለሁ » ( አለ ) ፡ ፡

and rich carpets levelled out .
የተነጠፉ ስጋጃዎችም ( አልሉ ) ፡ ፡

be toiling and worn-out ;
ሠሪዎች ለፊዎች ናቸው ፡ ፡

his wife shall carry the ( crackling ) wood - as fuel ! -
ሚስቱም ( ትገባለች ) ፤ እንጨት ተሸካሚ ስትኾን ፡ ፡

thereafter he spread out the earth ,
ምድርንም ከዚህ በኋላ ዘረጋት ፡ ፡

other people before you enquired about such things , but when they were disclosed to them , they refused to carry them out .
ከናንተም በፊት ሕዝቦች በእርግጥ ጠየቋት ፡ ፡ ከዚያም በእርሷ ( ምክንያት ) ከሓዲዎች ኾኑ ፡ ፡

cry out loud: can't you see?
- አይታያችሁም?

and rich carpets ( all ) spread out .
የተነጠፉ ስጋጃዎችም ( አልሉ ) ፡ ፡