Results for cast translation from English to Amharic

their eyes cast down .
ዓይኖቻቸው ተዋራጆች ( አቀርቃሪዎች ) ናቸው ፡ ፡

i will cast him into hell .
በሰቀር ውስጥ በእርግጥ አገባዋለሁ ፡ ፡

soon i will cast him into hell .
በሰቀር ውስጥ በእርግጥ አገባዋለሁ ፡ ፡

i will cast him into hell-fire
በሰቀር ውስጥ በእርግጥ አገባዋለሁ ፡ ፡

and eyes will be humbly cast down .
ዓይኖቻቸው ተዋራጆች ( አቀርቃሪዎች ) ናቸው ፡ ፡

and he cast a look at the stars
በከዋክብትም መመልከትን ተመለከተ ፡ ፡

he will be cast into the great fire .
ያ ታላቂቱን እሳት የሚገባው ፡ ፡

and cast lots , and was of the rebutted ,
ዕጣም ተጣጣለ ፡ ፡ ከተሸነፉትም ሆነ ፡ ፡

allah said : cast it down , o musa !
( አላህም ) « ሙሳ ሆይ ! ጣላት » አለው ፡ ፡

surely , he will be cast into a flaming fire
የመንቀልቀል ባለቤት የኾነችን እሳት በእርግጥ ይገባል ፡ ፡

and the sorcerers were cast down , bowing themselves .
ድግምተኞቹም ሰጋጆች ኾነው ወደቁ ፡ ፡

" cast into hell every ungrateful , rebellious one ,
« ሞገደኛ ከሓዲን ሁሉ በገሀነም ውስጥ ጣሉ ፡ ፡ »

behold , we shall cast upon you a weighty word .
እኛ ባንተ ላይ ከባድ ቃልን እንጥላለንና ፡ ፡

and has cast out all that was in it and became empty ,
በውስጧ ያለውንም ሁሉ በጣለችና ባዶ በኾነች ጊዜ ፤

and has cast out that within it and relinquished [ it ]
በውስጧ ያለውንም ሁሉ በጣለችና ባዶ በኾነች ጊዜ ፤

but we cast him forth on the naked shore while he was sick ,
እርሱ በሽተኛ ሆኖ በቃይ በሌለው ( በባሕር ) ዳርቻ ላይ ጣልነውም ፡ ፡

' cast , you twain , into gehenna every froward unbeliever ,
« ሞገደኛ ከሓዲን ሁሉ በገሀነም ውስጥ ጣሉ ፡ ፡ »

and shall cast forth that which is therein , and shall become empty .
በውስጧ ያለውንም ሁሉ በጣለችና ባዶ በኾነች ጊዜ ፤

he ( agreed to ) cast lots , and he was among the losers ,
ዕጣም ተጣጣለ ፡ ፡ ከተሸነፉትም ሆነ ፡ ፡

she said , ' o council , see , a letter honourable has been cast unto me .
( እርሷም በደረሳት ጊዜ ) አለች « እናንተ መማክርቶች ሆይ ! እኔ ክብር ያለው ጽሑፍ ወደኔ ተጣለ ፡ ፡