From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
ራሱንም በወጭት አምጥቶ ለብላቴናይቱ ሰጣት፥ ብላቴናይቱም ለእናትዋ ሰጠች።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and she, being before instructed of her mother, said, give me here john baptist's head in a charger.
እርስዋም በእናትዋ ተመክራ። የመጥምቁን የዮሐንስን ራስ በዚህ በወጭት ስጠኝ አለችው።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
( i swear ) by the snorting chargers ( of the warriors ) , whose hoofs strike against the rocks
እያለከለኩ ሩዋጮች በኾኑት ( ፈረሶች ) እምላለሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: