Results for clearing balance translation from English to Amharic

balance
balance

balance:
ጥቁር

_white balance
drawable-action

positions balance: %+.2f
last price

weigh with an even balance
« በትክክለኛ ሚዛንም መዝኑ ፡ ፡

weigh on an even balance .
« በትክክለኛ ሚዛንም መዝኑ ፡ ፡

( transgress not in the balance ,
በሚዛን ( ስትመዝኑ ) እንዳትበድሉ ፡ ፡

and weigh with an even balance .
« በትክክለኛ ሚዛንም መዝኑ ፡ ፡

and weigh with a balance straight .
« በትክክለኛ ሚዛንም መዝኑ ፡ ፡

he raised the sky and set the balance
ሰማይንም አጓናት ፡ ፡ ትክክለኛነትንም ደነገገ ፡ ፡

that you may not transgress in the balance ,
በሚዛን ( ስትመዝኑ ) እንዳትበድሉ ፡ ፡

declaring , ‘ do not infringe the balance !
በሚዛን ( ስትመዝኑ ) እንዳትበድሉ ፡ ፡

" and weigh with the true and straight balance .
« በትክክለኛ ሚዛንም መዝኑ ፡ ፡

he raised the heaven high and set up the balance ,
ሰማይንም አጓናት ፡ ፡ ትክክለኛነትንም ደነገገ ፡ ፡

and weigh ( things ) with a right balance ,
« በትክክለኛ ሚዛንም መዝኑ ፡ ፡

and he has raised up the heaven and has set a balance
ሰማይንም አጓናት ፡ ፡ ትክክለኛነትንም ደነገገ ፡ ፡

and heaven -- he raised it up , and set the balance .
ሰማይንም አጓናት ፡ ፡ ትክክለኛነትንም ደነገገ ፡ ፡

and the heaven , he raised it high , and he made the balance
ሰማይንም አጓናት ፡ ፡ ትክክለኛነትንም ደነገገ ፡ ፡

and allah has raised the sky ; and he has set the balance .
ሰማይንም አጓናት ፡ ፡ ትክክለኛነትንም ደነገገ ፡ ፡

and keep up the balance with equity and do not make the measure deficient .
መመዘንንም በትክክል መዝኑ ፡ ፡ ተመዛኙንም አታጉድሉ ፡ ፡