Results for cloud translation from English to Amharic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

cloud

Amharic

mahjongg map name

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cloud dark

Amharic

ቀለም፦

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cloud white

Amharic

ቀለም፦

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and leave behind a cloud of dust

Amharic

በእርሱ አቧራን በቀሰቀሱትም ፤

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so we opened the gates of the cloud with water pouring

Amharic

ወዲያውም የሰማይን ደጃፎች በሚንቧቧ ውሃ ከፈትን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and were all baptized unto moses in the cloud and in the sea;

Amharic

ሁሉም ሙሴን ይተባበሩ ዘንድ በደመናና በባሕር ተጠመቁ፤

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he will send down upon you the cloud , pouring down abundance of rain :

Amharic

« በእናንተ ላይ ዝናምን ተከታታይ አድርጎ ይልካል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do ye bring it down ( in rain ) from the cloud or do we ?

Amharic

እናንተ ከደመናው አወረዳችሁትን ? ወይስ እኛ አውራጆቹ ነን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then shall they see the son of man coming in a cloud with power and great glory.

Amharic

በዚያን ጊዜም የሰው ልጅ በኃይልና በብዙ ክብር በደመና ሲመጣ ያዩታል።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even if they saw lumps falling from the sky they would say : ' a massed cloud '

Amharic

ከሰማይም ቁራጭን ( በእነርሱ ላይ ) ወዳቂ ኾኖ ቢያዩ ኖሮ « ይህ የተደራረበ ደመና ነው » ይሉ ነበር ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the day the heavens splits asunder with a dazzling white cloud gathering and the angels descend in a continuous stream ,

Amharic

ሰማይም በደመና የምትቀደድበትንና መላእክትም መወረድን የሚወርድበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he it is who sends the winds as good news before his mercy ; and we send down pure water from the cloud ,

Amharic

እርሱም ያ ነፋሶችን አብሳሪዎች ሲኾኑ ከዝናሙ በስተፊት የላከ ነው ፡ ፡ ከሰማይም አጥሪ ውሃን አወረድን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as a cloud matures, the dense water droplets may combine to produce larger droplets, which may combine to form droplets large enough to fall as rain

Amharic

meter

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they denied him , so the punishment of the day of the black cloud seized them . indeed , it was the punishment of a terrible day .

Amharic

አስተባበሉትም ፡ ፡ የጥላይቷ ቀን ቅጣትም ያዛቸው ፡ ፡ እርሱ የከባድ ቀን ቅጣት ነበርና ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

> from the rain clouds we send waters pouring down in abundance ,

Amharic

ከአረገዙት ደመናዎችም ተንቧቢ ውሃን አወረድን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,951,660,950 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK