Results for connect to the published network ... translation from English to Amharic

connect to another display
view-action

could not connect to %s:
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s

could not connect to exchange server.
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s

could not connect to server {0}.
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s

could not connect to pop server on %s
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s

unable to connect to d-bus: %s
ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s

and testifieth to the good ,
በመልካሚቱም ( እምነት ) ያረጋገጠ ፤

a warning to the mortals .
ለሰዎች አስፈራሪ ስትኾን ፡ ፡

add a folder to the archive
ወደ መዝገብ ቤት ጨምር፦ (_d)

copy selected contacts to the clipboard
ክሊፕቦርዱን ለጥፍ

i'm going to the bathroom
እኔ እተኛለሁ

woe to the falsehood-mongers , -
በግምት የሚናገሩ ውሸታሞች ተረገሙ ፡ ፡

unable to connect to pop server %s. error sending password:
:

unable to connect to pop server %s. error sending username%s
:

unable to connect to pop server %s. error sending password: %s
:

do not covet that whereby god in bounty has preferred one of you above another . to the men a share from what they have earned , and to the women a share from what they have earned .
አላህም ከፊላችሁን በከፊሉ ላይ በእርሱ ያበለጠበትን ጸጋ አትመኙ ፡ ፡ ለወንዶች ከሠሩት ሥራ እድል አላቸው ፡ ፡ ለሴቶችም ከሠሩት ሥራ ዕድል አላቸው ፡ ፡ አላህንም ከችሮታው ለምኑት ፡ ፡ አላህ በነገሩ ሁሉ ዐዋቂ ነው ፡ ፡

to the men a share of what parents and kinsmen leave , and to the women a share of what parents and kinsmen leave , whether it be little or much , a share apportioned ;
ለወንዶች ወላጆችና የቅርብ ዘመዶች ከተዉት ( ንብረት ) ፋንታ ( ድርሻ ) አላቸው ፡ ፡ ለሴቶችም ወላጆችና የቅርብ ዘመዶች ከተዉት ከእርሱ ካነሰው ወይም ከበዛው ፋንታ አላቸው ፡ ፡ የተወሰነ ድርሻ ( ተደርጓል ) ፡ ፡

and when they argue with one another in hell , the weak will say to the proud : ' we were your followers , will you help us against any share of the fire '
በእሳትም ውስጥ የሚከራከሩበትን ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡ ደካማዎቹም ለእነዚያ ለኮሩት « እኛ ለእናንተ ተከታዮች ነበርንና እናንተ ( አሁን ) ከእሳት ከፊሉን ከእኛ ላይ ገፍታሪዎች ናችሁን ? » ይላሉ ፡ ፡