Results for convention on the status of refugees translation from English to Amharic

entering it on the day of retribution ,
በፍርዱ ቀን ይገቧታል ፡ ፡

and be resurrected on the day of resurrection .
ከዚያም እናንተ በትንሣኤ ቀን ትቀሰቀሳላችሁ ፡ ፡

on the straight path .
በቀጥታም መንገድ ላይ ነህ ፡ ፡

congratulations on the new baby
ለአዲሱ ህፃን ሴት እንኳን ደስ አለዎት

position the tabs on the left
windows-tabs-position-action

for those on the right ,
ለቀኝ ጓዶች ( አዘጋጀናቸው ) ፡ ፡

on the other hand... hasselblad.
siil iyo gus wasmo

and peace be on the messengers !
በመልክተኞቹም ላይ ሰላም ይኹኑ ፤

and those on the right what — of those on the right ?
የቀኝም ጓዶች ምንኛ ( የከበሩ ) የቀኝ ጓዶች !

all that is on the earth is passing ,
በእርሷ ( በምድር ) ላይ ያለው ሁሉ ጠፊ ነው ፡ ፡

( preserved ) on the guarded tablet .
የተጠበቀ በኾነ ሰሌዳ ውስጥ ነው ፡ ፡

surely we revealed it on the grand night .
እኛ ( ቁርኣኑን ) በመወሰኛይቱ ሌሊት አወረድነው ፡ ፡

on the right and on the left , in companies ?
ከቀኝና ከግራ ክፍልፍል ጭፍሮች ሲኾኑ ፡ ፡

click on the photograph to visit the original photograph.
የፎቶዎቹን ዋና ቅጂ ለማየት ፎቶግራፎቹ ላይ ጠቅ ማድረግ ይቻላል፡፡

and those who move ( on the water ) gently ,
ገር ( መንሻለልን ) ተንሻላዮች በኾኑትም ( መርከቦች ) ፡ ፡

those on the left -- how unlucky are those on the left !
የግራ ጓዶችም ምን ( የተዋረዱ ) የግራ ጓዶች ናቸው ፡ ፡

those on the right -- how blessed are those on the right !
የቀኝ ጓዶችም ምን ( የተከበሩ ) የቀኝ ጓዶች ናቸው ፡ ፡

and the king said , “ bring him to me ” ; so when the bearer came to him , yusuf said , “ return to your lord and ask him what is the status of the women who had cut their hands ; indeed my lord knows their deception . ”
ንጉሡም « እርሱን አምጡልኝ » አለ ፡ ፡ መልክተኛውም ( ዩሱፍን ) በመጣው ጊዜ « ወደጌታህ ተመለስ ፡ ፡ የዚያንም እጆቻቸውን የቆረጡትን ሴቶች ሁኔታ ጠይቀው ፡ ፡ ጌታዬ ተንኮላቸውን ዐዋቂ ነውና » አለው ፡ ፡