Results for count ደቂቃዎች translation from English to Amharic

count:
ቆጠራ፦

board color count
መደብ፦

i count my rainbows not the thunderstorms
ቀስተ ደመናህን የምቆጥረው ነጎድጓዶችህን ሳይሆን ነጎድጓዶችህን ነው።

shows new mail count in a message indicator.
የአዲስ ኢሜይል ቁጥር በመልእክት ጠቋሚው ላይ ማሳያ

show new message count in the message indicator applet.
ማሳየት የአዲስ መልእክቶችን ቁጥር በመልእክት ማሳያው ክፍል

and that which they were wont to count as gain availed them not .
ይሠሩትም የነበሩት ሕንጻ ምንም አልጠቀማቸውም ፡ ፡

if thou count me therefore a partner, receive him as myself.
እንግዲህ እንደ ባልንጀራ ብትቈጥረኝ፥ እንደ እኔ አድርገህ ተቀበለው።

yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.
ነገር ግን እንደ ወንድም ገሥጹት እንጂ እንደ ጠላት አትቍጠሩት።

o prophet ! count on god , and on the believers who have followed you .
አንተ ነቢዩ ሆይ ! አላህ በቂህ ነው ፡ ፡ ለተከተሉህም ምእምናን ( አላህ በቂያቸው ነው ) ፡ ፡

and if ye would count the favour of allah ye cannot reckon it . lo !
የአላህንም ጸጋ ብትቆጥሩ አትዘልቋትም ፡ ፡ አላህ በእርግጥ መሓሪ አዛኝ ነውና ፡ ፡

-they will say we tarried a day or part of a day ; ask those who keep count .
« አንድ ቀንን ወይም ከፊል ቀንን ቆየን ፡ ፡ ቆጣሪዎቹንም ጠይቅ » ይላሉ ፡ ፡

and they will say , " why do we not see men whom we used to count among the worst ?
ይላሉም « ለእኛ ምን አለን ? ከመጥፎዎች እንቆጥራቸው የነበሩትን ሰዎች ( እዚህ ) አናይምሳ ፡ ፡ »

and if ye would count the favours of allah ye could not compute them verily allah is forgiving , merciful .
የአላህንም ጸጋ ብትቆጥሩ አትዘልቋትም ፡ ፡ አላህ በእርግጥ መሓሪ አዛኝ ነውና ፡ ፡

and if you tried to enumerate the favors of god , you will not be able to count them . god is forgiving and merciful .
የአላህንም ጸጋ ብትቆጥሩ አትዘልቋትም ፡ ፡ አላህ በእርግጥ መሓሪ አዛኝ ነውና ፡ ፡

and if you should count the favors of allah , you could not enumerate them . indeed , allah is forgiving and merciful .
የአላህንም ጸጋ ብትቆጥሩ አትዘልቋትም ፡ ፡ አላህ በእርግጥ መሓሪ አዛኝ ነውና ፡ ፡

and he gave you all that you had asked him . if you enumerate allah s blessings ’ , you will not be able to count them .
ከለመናችሁትም ሁሉ የሰጣችሁ ነው ፡ ፡ የአላህንም ጻጋ ብትቆጥሩ አትዘልቋትም ፡ ፡ ሰው በጣም በደለኛ ከሓዲ ነው ፡ ፡

and if you enumerate the favours of allah , you will never be able to count them ; indeed allah is oft forgiving , most merciful .
የአላህንም ጸጋ ብትቆጥሩ አትዘልቋትም ፡ ፡ አላህ በእርግጥ መሓሪ አዛኝ ነውና ፡ ፡

and he has given you something of all what you asked . and if you were to count god s blessings ’ , you would not be able to enumerate them .
ከለመናችሁትም ሁሉ የሰጣችሁ ነው ፡ ፡ የአላህንም ጻጋ ብትቆጥሩ አትዘልቋትም ፡ ፡ ሰው በጣም በደለኛ ከሓዲ ነው ፡ ፡

and if you would count allah 's favors , you will not be able to number them ; most surely allah is forgiving , merciful .
የአላህንም ጸጋ ብትቆጥሩ አትዘልቋትም ፡ ፡ አላህ በእርግጥ መሓሪ አዛኝ ነውና ፡ ፡

and if you should count the favor of allah , you could not enumerate them . indeed , mankind is [ generally ] most unjust and ungrateful .
ከለመናችሁትም ሁሉ የሰጣችሁ ነው ፡ ፡ የአላህንም ጻጋ ብትቆጥሩ አትዘልቋትም ፡ ፡ ሰው በጣም በደለኛ ከሓዲ ነው ፡ ፡