Results for directly plug in power supply con... translation from English to Amharic

plug-in
የተጨማሪው ፕሮግራምcommand

taught him by one terrible in power ,
ኀይሎቹ ብርቱው ( መልአክ ) አስተማረው ፡ ፡

he was taught by one mighty in power ,
ኀይሎቹ ብርቱው ( መልአክ ) አስተማረው ፡ ፡

plug-in interpreters
የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች

select plug-in folders
የተጨማሪው ፕሮግራም ዶሴዎች ምረጡ

the party in power is contesting these allegations of fraud.
በሥልጣን ላይ ያለው ፓርቲ የተመሠረተበትን ምርጫ የማጭበርበር ክስ እያጥላላ ነው፡፡

he was taught by [ an angel ] who is mighty in power ,
ኀይሎቹ ብርቱው ( መልአክ ) አስተማረው ፡ ፡

the revelation of the book is from allah the exalted in power , full of wisdom .
የመጽሐፉ መወረድ አሸናፊ ጥበበኛ ከኾነው አላህ ነው ፡ ፡

the revelation of this book is from allah , the exalted in power , full of wisdom .
የመጽሐፉ መወረድ አሸናፊው ጥበበኛው ከኾነው አላህ ነው ፡ ፡

the revelation of this book is from allah , exalted in power , full of knowledge , -
የመጽሐፉ መወረድ አሸናፊ ዐዋቂ ከሆነው አላህ ነው ፡ ፡

plug-ins
የተጨማሪው ፕሮግራሞች

to dwell therein . the promise of allah is true : and he is exalted in power , wise .
በእርሷ ውስጥ ዘውታሪዎች ሲሆኑ ፤ አላህም እውነተኛን ተስፋ ቃል ገባላቸው ፡ ፡ እርሱም አሸናፊው ጥበበኛው ነው ፡ ፡

the elections saw yet another victory for the party in power, the people's rally for progress.
በምርጫው ‹የሕዝቦች አንድነት ለዕድገት› (people's rally for progress) የተሰኛው ፓርቲ በድጋሚ ድልን ተቀዳጅቷል፡፡

manage plug-ins
የተጨማሪው ፕሮግራሞች

for to allah belong the forces of the heavens and the earth ; and allah is exalted in power , full of wisdom .
ለአላህም የሰማያትና የምድር ሰራዊቶች አልሉት ፡ ፡ አላህም አሸናፊ ጥበበኛ ነው ፡ ፡

and many gains will they acquire ( besides ) : and allah is exalted in power , full of wisdom .
ብዙዎች ዘረፋዎችንም የሚወስዷቸው የኾኑን ( መነዳቸው ) ፡ ፡ አላህም አሸናፊ ጥበበኛ ነው ፡ ፡

have they not travelled through the land to see the terrible end of those who lived before them . they had been mightier than them in power and in leaving their traces on earth .
የእነዚያን ከእነርሱ በፊት የነበሩትን ሕዝቦች ፍጻሜ እንዴት እንደነበረ ይመለከቱ ዘንድ በምድር ላይ አይኼዱምን ? በኀይልና በምድር ላይ በተዋቸው ምልክቶች ፤ ከእነርሱ ይበልጥ የበረቱ ነበሩ ፡ ፡ አላህም በኀጢአቶቻቸው ያዛቸው ፡ ፡ ለእነርሱም ከአላህ ( ቅጣት ) ምንም ጠባቂ አልነበራቸውም ፡ ፡

he has been taught ( this quran ) by one mighty in power [ jibrael ( gabriel ) ] .
ኀይሎቹ ብርቱው ( መልአክ ) አስተማረው ፡ ፡

and how many a generation have we destroyed before them , who were mightier in power than they , and they traversed the cities ! no place of refuge could they find .
ከእነርሱም ( ከቁረይሾች ) በፊት ከክፍለ ዘመናት ሕዝቦች ብዙዎችን እነርሱ በኀያልነት ከእነርሱ ይበልጥ የበረቱ የኾኑትን ( ማምለጫ ፍለጋ ) በየአገሮቹም የመረመሩትን አጥፍተናል ፡ ፡ ማምለጫ አለን ?

" if thou dost punish them , they are thy servant : if thou dost forgive them , thou art the exalted in power , the wise . "
« ብትቀጣቸው እነርሱ ባሮችህ ናቸው ፡ ፡ ለነርሱ ብትምርም አንተ አሸናፊው ጥበበኛው ነህ » ( ይላል ) ፡ ፡