Results for divine of god translation from English to Amharic

and in awe of god
እርሱ ( አላህን ) የሚፈራ ሲኾን ፤

the fire of god kindled
የተነደደችው የአላህ እሳት ናት ፡ ፡

and who has fear of god ,
እርሱ ( አላህን ) የሚፈራ ሲኾን ፤

have fear of god and obey me .
« አላህንም ፍሩ ታዘዙኝም ፡ ፡

but the sincere servants of god
ግን ምርጥ የሆኑት የአላህ ባሮች ( ቅጣትን አይቀምሱም ) ፡ ፡

and is also fearful ( of god ) ,
እርሱ ( አላህን ) የሚፈራ ሲኾን ፤

but not so the true servants of god ,
ግን የተመረጡት የአላህ ባሮች ( በአላህ ላይ አይዋሹም ) ፡ ፡

those who have fear of god will benefit
( አላህን ) የሚፈራ ሰው በእርግጥ ይገሠጻል ፡ ፡

except for the sincere servants of god .
ምርጥ የሆኑት የአላህ ባሮች ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡

when comes the help of god , and victory ,
የአላህ እርዳታና ( መካን ) መክፈት በመጣ ጊዜ ፤

have fear of god and do not humiliate me " .
« አላህንም ፍሩ ፤ አታሳፍሩኝም ፡ ፡ »

for those who believe and are mindful of god ,
( እነሱም ) እነዚያ ያመኑትና ይፈሩት የነበሩ ናቸው ፡ ፡

and distributing the command of god at his behest !
ነገርን ሁሉ አከፋፋዮች በኾኑትም ( መላእክት ) እምላለሁ ፡ ፡

believers , have fear of god and speak righteous words .
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! አላህን ፍሩ ፡ ፡ ትክክለኛንም ንግግር ተናገሩ ፡ ፡

" and do not disgrace me . have some fear of god . "
« አላህንም ፍሩ ፤ አታሳፍሩኝም ፡ ፡ »

and grudgingly spends very little for the cause of god ?
ጥቂትን የሰጠውንና ያቋረጠውንም ( አየህን ? )

by ( the angels ) sent forth with the commands of god ,
ተከታታይ ኾነው በተላኩት ፣

you will see large groups of people embracing the religion of god .
ሰዎችንም ጭፍሮች እየኾኑ ፤ በአላህ ሃይማኖት ውስጥ ሲገቡ ባየህ ጊዜ ፤

o you who believe , obey the commands of god , and say straightforward things
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! አላህን ፍሩ ፡ ፡ ትክክለኛንም ንግግር ተናገሩ ፡ ፡

as for those who are mindful of god , they shall surely triumph :
ለጥንቁቆቹ መዳኛ ስፍራ አልላቸው ፡ ፡