Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you know
ታቃሌው
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think about me
እንግሊዘኛ ምን ይመስላችኋል?
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you have no knowledge to say anything about it ,
አንተ እርሷን ከማስታወስ በምን ውስጥ ነህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know what it is ?
እርሷም ምን እንደ ኾነች ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he then asked , " what do you know about the past generations ? "
( ፈርዖንም ) « የመጀመሪያይቱ ዘመናት ሕዝቦች ኹኔታ ምንድን ነው » አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and what do you know what hell is ?
ሰቀር ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know what al-tariq is ?
የሌሊት መጪውም ምን እንደ ኾነ ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i will let you know
መቼ እንደሚያሳውቅህ
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gv: who are your readers, do you know?
ይህንንም ችግሬን በሚገባ እንደተወጣሁት በሚደርሱኝ የአንባቢዎቼ ምላሽ ለማወቅ ችያለሁ፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what do you know , he may be of the pure !
ምን ያሳውቅሃል ? ( ከኀጢአቶቹ ) ሊጥራራ ይከጀላል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what do you know what that difficult steep is ?
ዓቀበቲቱም ( መውጣቷ ) ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what do you know , what the day of decision is !
የመለያውም ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again , what do you know what the day of recompense is ?
ከዚያም የፍርዱ ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how do you know , maybe he would purify himself ,
ምን ያሳውቅሃል ? ( ከኀጢአቶቹ ) ሊጥራራ ይከጀላል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what do you know what the record of the exalted ones is ?
ዒሊዮንም ምን እንደ ኾነ ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what do you know , how ( wretched ) the sijjeen is !
ሲጂንም ምን እንደ ኾነ ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what can make you know what that is ?
እርሷም ምን እንደ ኾነች ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again , what do you know – of what sort is the day of justice !
ከዚያም የፍርዱ ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what can make you know what is saqar ?
ሰቀር ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what can make you know what is the crusher ?
ሰባሪይቱም ምን እንደ ኾነች ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: