Results for each and every time translation from English to Amharic

every time
በየ ዓመት

on exit, every time
በየ ዓመት

and every morning asked forgiveness ,
በሌሊቱ መጨረሻዎችም እነርሱ ምሕረትን ይለምናሉ ፡ ፡

and every man went unto his own house.
እያንዳንዱም ወደ ቤቱ ሄደ።

we delivered moses and every one with him ,
ሙሳንም ከእርሱ ገር ያሉትንም ሰዎች ሁሉንም አዳን ፡ ፡

treasures , and every kind of honourable place .
ከድልቦችም ከመልካም መቀመጫዎችም ፡ ፡

therefore all the angels , each and every one of them , fell prostrate .
መላእክትም መላውም ተሰብስበው ሰገዱ ፡ ፡

and every builder and diver from the demons ,
ሰይጣናትንም ገንቢዎችንና ሰጣሚዎችን ሁሉ ( ገራንለት ) ፡ ፡

and every small and great thing is recorded .
ትንሹም ትልቁም ሁሉ የተጻፈ ነው ፡ ፡

and every small and great [ thing ] is inscribed .
ትንሹም ትልቁም ሁሉ የተጻፈ ነው ፡ ፡

and every soul shall come , with it a driver and a witness .
ነፍስም ሁሉ ከእርሷ ጋር ነጂና መስካሪ ያለባት ኾና ትመጣለች ፡ ፡

and every dwelling that we destroyed , had a known decree for it .
ማንኛይቱንም ከተማ ለእርሷ የተወሰነ መጽሐፍ ( ጊዜያት ) ያላት ኾና እንጂ አላጠፋንም ፡ ፡

and every soul will come forward , accompanied by a driver and a witness .
ነፍስም ሁሉ ከእርሷ ጋር ነጂና መስካሪ ያለባት ኾና ትመጣለች ፡ ፡

and we gave him isaac and jacob in superfluity , and every one made we righteous
ለእርሱም ኢስሐቅን ያዕቆብንም ተጨማሪ አድርገን ሰጠነው ፡ ፡ ሁሉንም መልካሞች አደረግን ፡ ፤

every time i write, i feel that i am taking a load off of my shoulders.
ሁሌም በፃፍኩ ቁጥር ከትከሻዬ ላይ ሽክም እንዳወረድኩ ይሰማኛል፡፡

and to every one we gave examples and every one did we destroy with utter destruction .
ሁሉንም ( ገሠጽን ) ለእነሱ ምሳሌዎችን ገለጽን ፡ ፡ ሁሉንም ማጥፋትን አጠፋናቸውም ፡ ፡

and indeed to each and every one , your lord will fully repay his deeds ; he is informed of their deeds .
ሁሉንም ጌታህ ሥራዎቻቸውን ( ምንዳቸውን ) በእርግጥ ይሞላላቸዋል ፡ ፡ እርሱ በሚሠሩት ሁሉ ውስጠ ዐዋቂ ነውና ፡ ፡

every time they raise an objection , we will bring you the truth and the best of explanations .
በጥያቄም አይመጡብህም እውነተኛውን ( መልስ ) መልካምን ፍችም የምናመጣልህ ብንኾን እንጅ ፡ ፡

and they belied , and they followed their lusts ; and every affair cometh to a final goal .
አስተባበሉም ፡ ፡ ዝንባሌዎቻቸውንም ተከተሉ ፡ ፡ ነገርም ሁሉ ( ወሰን አለው ) ፤ ረጊ ነው ፡ ፡

and they sought help ( from their lord ) and every froward potentate was bought to naught ;
እርዳታንም ( ከአላህ ) ፈለጉ ፤ ( ተረዱም ) ፡ ፡ ጨካኝ ሞገደኛ የኾነም ሁሉ አፈረ ፡ ፡