Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i goes to school
ኢጎቶ ትምህርት ቤት
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
service that might be useful to the school
እባክዎን የተሳትፎ ብቃትዎን ዋና ቦታ ይግለጹ
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have already been contacted from your school and we wait listed it open space.
እናሳውቅዎታለን
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apart of a subject on the curriculum, what else do you learn at school?
ዓረፍተ-ነገር
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high school students and their sweaty smell tho 😭 would rather sit next to a baby puking than them tbh lmao
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to the note below by his wife and fellow journalist serkalem fasil, when he was a rrested, eskinder was bringing their 6 year old child from school.
ከዚህ በታች በእስክንድር ነጋ ባለቤት እና የሙያ አጋር ሰርካለም ፋሲል በሰፈረው ማስታወሻ መሰረት፣ ሲያዝ የ6 ዓመቱን ልጁን ከትምህርት ቤት እያመጣ ነበር፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at four years old, i really wanted to read a storybook that my dad gave me, so he took me to a tutor who helped me read and write before i went to primary school.
አባቴ የቤት ውስጥ አስተማሪጋር ወስዶኝ ገና መጀመሪያ ደረጃ ትምህርት ቤት ከመግባቴ በፊት ማንበብና መፃፍ ቻልኩ፡፡ በጀርባዬ የደብተር ቦረርሳ ተሸክሜ ሁሌም አስተማሪዬ ጋር እመላለስ ነበር፣ እስካሁንም ድረስ እነዚህ የልጅነት ጣፍጭ የምንግዜም ትዝታዎቼ ናቸው፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one tyrannus.
አንዳንዶች ግን እልከኞች ሆነው በሕዝብ ፊት መንገዱን እየሰደቡ ባላመኑ ጊዜ፥ ከእነርሱ ርቆ ደቀ መዛሙርትን ለየ፥ ጢራኖስም በሚሉት በትምህርት ቤት ዕለት ዕለት ይነጋገር ነበር።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annex 4 data collection tool 1. questioner english version questionnaire for associated factors of soil transmitted helminths and schistosoma mansoni among school children who will be involved in survey in mizan aman town, southwest ethiopia participant id ________________________ name of school ________________________ 1.1. socio demographic data 1. gender 1. male ______________ 2. female ____________ 2. age in years ______________ 3. grade class _________________ 1.2. personal habit an
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: