From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first
መጀመሪያ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
first name
ስም፦ (_f)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the first page
ወደ መጀመሪያ ገጽ ሂዱ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
^boot from first hard disk
^ከመጀመሪያ ሀርድ ዲስክ ይነሳ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
set location to first document
ሰነዱን እንዳለ ምረጡ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
set a source image first.
perspective-clone-mode
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
and the first breath of morning .
በንጋቱም ( በብርሃን ) በተነፈሰ ጊዜ ፤ ( እምላለሁ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sex in first three months pregnancy
በመጀመሪያዎቹ ሶስት ወራት እርግዝና ውስጥ ወሲብ
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
to god belong the last and the first .
መጨረሻይቱም መጀመሪያይቱም ( ዓለም ) የአላህ ብቻ ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
upon the day when the first blast shivers
ተርገፍጋፊይቱ ( ምድር ) በምትርገፈገፍበት ቀን ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a numerous company from among the first ,
ከፊተኞቹ ብዙ ጭፍሮች ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
we love him, because he first loved us.
እርሱ አስቀድሞ ወዶናልና እኛ እንወደዋለን።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
on the day when the first trumpet sound blasts
ተርገፍጋፊይቱ ( ምድር ) በምትርገፈገፍበት ቀን ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a warning , just like the first warnings .
ይህ ከፊተኞቹ አስፈራሪዎች ( ጎሳ ) የኾነ አስፈራሪ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and i am commanded to be the first muslim " .
« የሙስሊሞችም መጀመሪያ እንድኾን ታዘዝኩ ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to allah belongs the eternal life and the first life .
መጨረሻይቱም መጀመሪያይቱም ( ዓለም ) የአላህ ብቻ ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the day the convulsive ( first blast ) shatters convulsively
ተርገፍጋፊይቱ ( ምድር ) በምትርገፈገፍበት ቀን ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
14 september, 2012 marks the first anniversary of his arrest.
መስከረም 4/2005 የታሰረበት አንደኛ ዓመት ነበር፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the senate (upper house) has to approve it first...
ሴኔቱ (ላዕላይ ምክርቤቱ) እኮ መጀመሪያ ሊያፀደቀው ይገባል….
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
verily we long that our lord shall forgive us our faults because we have been the first of the believers
« እኛ የምእምናን መጀመሪያ በመኾናችን ጌታችን ኀጢአቶቻችንን ለእኛ ሊምር እንከጅላለን ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: