From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of fire fuel-fed ,
የማገዶ ባለቤት የኾነቺው እሳት ( ባለቤቶች ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the fire with its fuel ,
የማገዶ ባለቤት የኾነቺው እሳት ( ባለቤቶች ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
of the fuel-fed fire ,
የማገዶ ባለቤት የኾነቺው እሳት ( ባለቤቶች ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the fire supplied with fuel .
የማገዶ ባለቤት የኾነቺው እሳት ( ባለቤቶች ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and also his wife who carries the fuel ,
ሚስቱም ( ትገባለች ) ፤ እንጨት ተሸካሚ ስትኾን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
[ containing ] the fire full of fuel ,
የማገዶ ባለቤት የኾነቺው እሳት ( ባለቤቶች ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
of the fire ( kept burning ) with fuel ,
የማገዶ ባለቤት የኾነቺው እሳት ( ባለቤቶች ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
but those who are iniquitous will be fuel for hell .
በዳዮቹማ ለገሀነም ማገዶ ኾኑ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and as for the deviators , for hell they shall be fuel .
በዳዮቹማ ለገሀነም ማገዶ ኾኑ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
did you produce the tree that serves as fuel or do we ?
እናንተ ዛፏን ፈጠራችሁን ? ወይስ እኛ ፈጣሪዎችዋ ነን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
but those who are wrongdoers will become the fuel of hell . "
በዳዮቹማ ለገሀነም ማገዶ ኾኑ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but those who deviated from the truth , will be the fuel for hell . ”
በዳዮቹማ ለገሀነም ማገዶ ኾኑ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he who produced fuel for you from the green trees , with which you kindle a fire .
ያ ለእናንተ በእርጥብ ዛፍ እሳትን ያደረገላችሁ ነው ፡ ፡ ወዲያውኑም እናንተ ከእርሱ ታቀጣጥላላችሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
but those who have deviated shall become the fuel of gehenna ( hell ) .
በዳዮቹማ ለገሀነም ማገዶ ኾኑ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
you and what you worship instead of god will be fuel for hell : to it you shall all come --
እናንተ ከአላህ ሌላ የምትግገዟቸውም ( ጣዖታት ) የገሀነም ማገዶዎች ናችሁ ፡ ፡ እናንተ ለእርሷ ወራጆች ናችሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
as for those who deny the truth , their wealth and children will not help them against god . they will be fuel for the fire .
እነዚያ የካዱት ሰዎች ገንዘቦቻቸውና ልጆቻቸው ከአላህ ( ቅጣት ) ምንም አያስጥሉዋቸውም ፡ ፡ እነዚያም እነርሱ የእሳት ማገዶዎች ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
as for those who disbelieve , neither their wealth nor their children will avail them anything against god . these will be fuel for the fire .
እነዚያ የካዱት ሰዎች ገንዘቦቻቸውና ልጆቻቸው ከአላህ ( ቅጣት ) ምንም አያስጥሉዋቸውም ፡ ፡ እነዚያም እነርሱ የእሳት ማገዶዎች ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
but if you cannot , as indeed you cannot , then guard yourselves against the fire whose fuel is men and rocks , which has been prepared for the infidels .
( ይህንን ) ባትሠሩ ፈጽሞም አትሠሩትምና ያችን መቀጣጠያዋ ሰዎችና ድንጋዮች የኾነችውን እሳት ተጠበቁ ፤ ለከሓዲዎች ተደግሳለች ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
3 usage 12. set the hand throttle to a fast idle position (approximately 1200 revmimi for two or three minutes before putting the engine under heavy inad 3.2.3 stopping the engine to stop the engine pull the fuel cut-off control fully outwartis after the engine has stopped turn the key from the lauxiliary position to the off position: caution: to prevent damage to the turbocharger, when fitted, allow the engine to idle for a short period before stopping. 3.2.4 engine speed foot throttle for road work, close the hand throttle and only use the foot throttle. warning: operation of the foot throttle over nides the hand throttle setting when increasing engine speed. when the foot throttle is released, the engine will return to the speed set by the hand throttle. when using the foot throttle, the hand throttle must be fully closed hand throttle lever lower the lever to increase the engine speed. choosing the correct gear ratio select the gear which will give the best fuel consumption without overloading the engine or transmission do not forget that ground conditions can vary as much as every few meters within the same field therefore, select the ratio at which the engine can operate satisfactonly at only three quarters of its maximum power never work the tractor by slipping and re-engaging the clutch and at all times avoid riding the clutch pedal which can cause overheating and lead to total clutch failure the use of floatation aids such as cage wheels or free travel must be avoided, especially in a towing situation. important: do not rest your foot on the clutch pedat or ride the clutch pedal important: do not move either the gear lever (except synchromeshi or the dual range selector lever when the tractor is moving important: never coast do wn slopes with the tractor in guar and the clutch disengaged
የመኪና አካል
Last Update: 2024-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.