From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy sunday to you all
መልካም እሑድ ለሁላችሁም
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year to you too
መልካም አዲስ ዓመት ለእርስዎም
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy eid to you and your family
መልካም የዒድ በኣል
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year to you and your family
እንዴት ይዞሃል? ለረጅም ጊዜ ጠብቄሻለሁ
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to you to
ላንተም መልካም በዓል
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woe to you !
ከዚያም ጥፋት ይጠጋህ ለአንተ የተገባህም ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace to you
ትንሽ ምስክርነት ነበርኝና በተለግራም ልኪያለሁ እይልኝ
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its nice to talk to you
ከአንተ ጋር መነጋገር ደስ ይላል
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
near to you and nearer ,
የምትጠላውን ነገር ( አላህ ) ያስከትልህ ፡ ፡ ለአንተ ተገቢህም ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have mad respect to you
ለአንተ እብድ አክብሮት አለኝ
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, i wish you all the best
አመረኛ ቸአልክ ጎበዝ ገአደኛዬ
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" i am to you a messenger worthy of all trust .
« እኔ ለእናንተ ታማኝ መልክተኛ ነኝ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" i am to you a messenger worthy of all trust :
« እኔ ለናንተ ታማኝ መልክተኛ ነኝ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it was said to the people , “ are you all gathered ?
ለሰዎቹም « እናንተ ተሰብስባችኋልን » ተባለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a trustworthy messenger to you .
« እኔ ለእናንተ ታማኝ መልክተኛ ነኝ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
" that they bring up to you all well-versed sorcerers . "
« ዐዋቂ ድግምተኛ የኾነን ሁሉ ያመጡልሃልና ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
again , woe to you ! woe to you !
ከዚያም ጥፋት ይጠጋህ ለአንተ የተገባህም ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and bring the ablest magicians to you . "
« በጣም ዐዋቂ ድግምተኞችን ሁሉ ያመጡልሃልና ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god explains to you his revelations . he is all-knowing and all-wise .
ለእናንተም አላህ አንቀጾችን ይገልጽላችኋል ፡ ፡ አላህም ዐዋቂ ጥበበኛ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to you your religion , and to me my religion '
« ለእናንተ ሃይማኖታችሁ አልላችሁ ፡ ፡ ለእኔም ሃይማኖቴ አለኝ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: