Results for health insurance translation from English to Amharic

health
ትምህርተ፡ጤና

what is health adam
ጤና አዳም ምንድነው

personal and community health
የግል እና የማህበረሰብ ጤና

and when i am sick , then he restores me to health
« በታመምኩም ጊዜ እርሱ ያሽረኛል ፡ ፡

beloved, i wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.
ወዳጅ ሆይ፥ ነፍስህ እንደሚከናወን፥ በነገር ሁሉ እንዲከናወንልህና ጤና እንዲኖርህ እጸልያለሁ።

kenyan health minister peter cherutich told the bbc that the spot was created because up to 30 percent of married couples have partners outside of their marriage.
የኬኒያ የጤና ጥበቃ ሚኒስቴር ፒተር ቼሩቲች ለbbc ዜና አገልግሎት እንደገለፁት ማስታወቂያው የተሠራው ከባለ ትዳሮች መካከል 30 በመቶዎቹ ከትዳር ውጪ ሌሎች ተጨማሪ ግንኙነቶች ስላላቸው ነው ብለዋል፡፡

they said , “ by allah , you will keep remembering yusuf till your health fails you or you lose your life . ”
( እነርሱም ) « በአላህ እንምላለን ፡ ፡ ለጥፋት የቀረብክ እስከምትሆን ወይም ከጠፊዎቹ እስከምትሆን ድረስ ዩሱፍን ከማውሳት አትወገድም » አሉ ፡ ፡

( they will be told ) , " eat and drink in good health as a reward for what you have done " .
« ትሠሩት በነበራችሁት ዋጋ የምትደሰቱ ኾናችሁ ብሉ ፣ ጠጡም ፤ » ( ይባላሉ ) ፡ ፡

launched online on the 8 september, a petition calling for the ministry of health to put a halt to the advertising campaign, gathered more than 1,000 signatures in four days.
በሴፕቴምበር 8 የተጀመረው የድረ ገፅ አቤቱታ ዘመቻ የጤና ጥበቃ ሚኒስትር ማስታወቂያውን እንዲያስቆም በ4 ቀናት ውስጥ 1000 ፊርማዎችን አሰባስቦ አቤት ብሏል፡፡

( and it is said unto them ) : eat and drink in health ( as a reward ) for what ye used to do ,
« ትሠሩት በነበራችሁት ምክንያት ተደሳቾች ኾናችሁ ብሉ ፤ ጠጡም ፤ » ( ይባላሉ ) ፡ ፡

he said : my lord ! give me a sign . he said : your sign is that you will not be able to speak to the people three nights while in sound health .
« ጌታዬ ሆይ ! ( እንግዲያውስ ) ለእኔ ምልክትን አድርግልኝ አለ ፡ ፡ ምልክትህ ጤናማ ሆነህ ሳለህ ሦስት ሌሊትን ( ከነቀናቸው ) ሰዎችን ለማነጋገር አለመቻልህ ነው » አለው ፡ ፡

university of gondar college of medicine and health sciences institute of public health department of health economics good morning/ good after noon! i am ____________ who came from _______________; i am a data collector of a research project by the title “technical efficiency of neonatal health service provision in primary hospitals of south west amhara region, north west ethiopia”. i expect that you will freely give me whatever information available in your hospital according to the checklist. the information that you give me will be very useful for this study. this information will help policy makers to design how to allocate resources and measure the performance of the hospitals based on the research findings. i thank you for your voluntary participation. are you voluntary to participate in the study on the behalf of your hospital? a. yes b. no section i: general information about the hospital code questions response remark 101 name of the hospital 102 how many years since establishment? (years of service) 103 catchment population of the hospital 104 is there health facility around? 1. yes 2. no 105 if yes for q 104 in what distance in km? 106 if yes for q 104 what type? 1. health post 2. health center 3. primary hospital 4. general hospital 5. specialized hospital 6. private clinic 107 distance of the hospital from the capital city of the zonal district in km 108 what is the sex of the head of the hospital? 109 what is the qualification (educational status) of the head of the hospital? 110 how many years the head of the hospital served as a manager? 111 is there allowance (additional) payment for the employees of the hospital? 1. yes 2. no 112 are there incentives (benefits packages other than money) for the employees of the hospital? 1. yes 2. no 113 if yes for question no. 112 what benefits are there? 114 how much is the average waiting time for neonatal health service? 115 how many departments do the hospital has? section ii: inputs used by the hospital 1. financial resources code question answer remark 201 what is the main source/s of financial resource? 1. government 2. ngo 3. internal revenue 4. other (specify) 202 how much was the total budget of the hospital in birr (2012 efy)? 203 how much was the total budget of the hospital excluding salary in birr (2012 efy)? 204 how much was the total expenditure of the hospital in birr (2012 efy)? 205 how much was the expenditure of the hospital excluding salary in birr (2012 efy)? 206 how much was the yearly expenditure of the hospital for recurrent materials (2012 efy)? 207 how much was the yearly expenditure of the hospital for capital items (2012 efy)? 208 how much was the yearly expenditure of the hospital for salary in birr (2012 efy)? 209 how much was the yearly expenditure of the hospital for over time and duty in birr (2012 efy)? 2. capital costs code capital items quantity unit cost total cost service year 210 building (rooms) 211 vehicle (types) clinical service capital costs 212 medical equipment (types) 213 furniture (types) beds in the hospital beds for neonatal unit office materials & supplies 214 equipment (types) 215 furniture (types) 3. recurrent costs a. human resource code human resource quantity total salary expense over time and duty total expense 216 administrative staff 217 physician gp 218 physician specialist 219 nurse (bsc) 220 nurse (diploma) 221 midwife (bsc) 222 midwife (diploma) 223 pharmacist (bsc) 224 pharmacy technician (diploma) 225 laboratory technologist (bsc) 226 laboratory technician (diploma) 227 emergency surgery officer 228 anesthesia professional 229 other (specify) b. drugs and medical supplies code drug/medical supply quantity used (2012 efy) unit cost total cost 230 drugs bought 231 drugs donated 232 medical supplies bought 233 medical supplies donated c. administrative and maintenance costs code reason for expense total expense in birr (2012 efy) 234 administrative cost stationary electricity telephone service water 235 maintenance cost building maintenance cleaning and washing gasoline and lubricants section iii: output in the hospital code type of output (2012 efy) quantity remark 236 patient (client) flow in each of the department in 2012 efy - - - - - - 237 total number patients admitted in the hospital 238 total number of neonates admitted in the hospital 239 total number of patients treated as outpatient in the hospital 240 total number of neonates who got out patient service in the hospital 241 total number of clients who receive referral service 242 total number of neonates who receive referral service 243 total number of neonates who got any service in the hospital
google ተርጓሚ የጎንደር ኮሌጅ የህክምና እና የጤና ሳይንስ የህክምና የህዝብ ጤና ክፍል ኢንስቲትዩት ደህና ጠዋት / ደህና ከሰዓት በኋላ! እኔ ከ _______________ የመጣው ____________ ነኝ; በደቡብ ምዕራብ አማራ ክልል ፣ በሰሜን ምዕራብ ኢትዮጵያ የመጀመሪያ ደረጃ ሆስፒታሎች ውስጥ “አዲስ የተወለዱ የጤና አገልግሎት አቅርቦት የቴክኒክ ብቃት” በሚል የምርምር ፕሮጀክት መረጃ ሰብሳቢ ነኝ ፡፡ በሆስፒታሎችዎ ውስጥ የሚገኘውን ማንኛውንም መረጃ በነፃ ይሰጡኛል ብዬ እጠብቃለሁ