Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
help on this application
መረጃ በዚህ መጠቀሚያ ፕሮግራም ላይ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
we made them the kinds of leaders who would invite people to the fire and who would receive no help on the day of judgment .
ወደ እሳት የሚጠሩ መሪዎችም አደረግናቸው ፡ ፡ በትንሣኤም ቀን አይርረዱም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
we shall tell them , " do not cry for help on this day ; you will receive none from us " .
ዛሬ አትወትውቱ ፤ እናንተ ከእኛ ዘንድ አትረዱም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thou hast indeed bestowed on me some power , and taught me something of the interpretation of dreams and events , - o thou creator of the heavens and the earth ! thou art my protector in this world and in the hereafter .
« ጌታዬ ሆይ ! ከንግሥና በእርግጥ ሰጠኸኝ ፡ ፡ ከሕልሞችም ፍች አስተማርከኝ ፡ ፡ የሰማያትና የምድር ፈጣሪ ሆይ ! አንተ በቅርቢቱና በመጨረሻይቱ ዓለም ረዳቴ ነህ ፡ ፡ ሙስሊም ሆኘ ግደለኝ ፡ ፡ በመልካሞቹም አስጠጋኝ » ( አለ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
regarding the achievement of objectives related to operations, reporting, and compliance. in more detail, it consists of all the related methods and measures adopted within an organization to safeguard assets, enhance the reliability of accounting records, increase efficiency of operations, and ensure compliance with laws and regulations.these are important for achieving the business objective. components of an internal contr
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: